English subtitles for [ROE-051] - Until the Season Turns to a Sweaty Summer... Confined and Broke in Lovely Mother-in-Law in My Small Decrepit Apartment. Rieko Hiraoka

8
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
‫Reiko in.

9
00:01:18,000 --> 00:01:20,600
‫I told you to pour
‫me coffee before work

10
00:01:22,000 --> 00:01:24,133
‫sorry, I'm out of coffee powder.

11
00:01:27,000 --> 00:01:29,267
‫Really? Then you
‫bought it earlier!

12
00:01:31,000 --> 00:01:33,333
‫I'm sorry, I'll
‫apologize right away

13
00:01:37,000 --> 00:01:38,680
‫when my son was a student.

14
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
‫I remarried with this koji-San

15
00:01:45,000 --> 00:01:46,440
‫the former husband

16
00:01:47,000 --> 00:01:48,280
‫died decades ago.

17
00:01:50,000 --> 00:01:52,533
‫I learned to get out
‫of the shadows for

18
00:01:56,000 --> 00:01:58,133
‫with colleagues
‫who work together

19
00:01:59,000 --> 00:02:00,280
‫koji got married

20
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
‫but

21
00:02:04,000 --> 00:02:06,133
‫today's school
‫is still the same?

22
00:02:09,000 --> 00:02:10,680
‫Yes always in the room

23
00:02:13,000 --> 00:02:16,267
‫really I don't know if
‫I'm awake