Portuguese subtitles for Journal d'une Infirmière
Summary
- Created on: 2021-03-13 12:48:29
- Language:
Portuguese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
journal_d_une_infirmiere__4396-20210313124829-pt.zip
(7.9 KB)
Downloads:
Thanks:
7 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Journal d'une Infirmière (1998)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
JournalDuneInfirmiere-pt.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:02,356 --> 00:02:03,346
Chupa mais.
Que bom! Continua!
9
00:02:23,810 --> 00:02:24,971
Continua assim.
10
00:02:39,927 --> 00:02:40,826
Continua!
11
00:03:46,426 --> 00:03:47,552
Tu gostas disto...
12
00:04:16,623 --> 00:04:18,182
Adoro isto! Sim!
13
00:05:37,104 --> 00:05:38,299
Está aí, menina?
14
00:05:43,043 --> 00:05:45,341
Desculpe, estava a
sonhar acordada.
15
00:05:46,079 --> 00:05:47,569
Vim ver se estava
bem instalada.
16
00:05:48,415 --> 00:05:49,678
Obrigada. Está tudo bem.
17
00:05:50,417 --> 00:05:52,442
Como é o seu primeiro
dia, vou dizer-lhe
18
00:05:53,020 --> 00:05:56,957
qual o seu papel nesta casa,
e instruí-la sobre o trabalho.
19
00:05:57,391 --> 00:05:58,620
Não é muito difícil.
20
00:06:00,027 --> 00:06:00,687
Muito bem.
21
00:06:01,461 --> 00:06:03,555
O meu marido contratou-a,
porque eu estou doente,
22
00:06:04,331 --> 00:06:06,425
mas não há médico que me
diga o que realmente tenho.
23
00:06:07,201 --> 00:06:09,033
Eles afirmam que es
00:02:02,356 --> 00:02:03,346
Chupa mais.
Que bom! Continua!
9
00:02:23,810 --> 00:02:24,971
Continua assim.
10
00:02:39,927 --> 00:02:40,826
Continua!
11
00:03:46,426 --> 00:03:47,552
Tu gostas disto...
12
00:04:16,623 --> 00:04:18,182
Adoro isto! Sim!
13
00:05:37,104 --> 00:05:38,299
Está aí, menina?
14
00:05:43,043 --> 00:05:45,341
Desculpe, estava a
sonhar acordada.
15
00:05:46,079 --> 00:05:47,569
Vim ver se estava
bem instalada.
16
00:05:48,415 --> 00:05:49,678
Obrigada. Está tudo bem.
17
00:05:50,417 --> 00:05:52,442
Como é o seu primeiro
dia, vou dizer-lhe
18
00:05:53,020 --> 00:05:56,957
qual o seu papel nesta casa,
e instruí-la sobre o trabalho.
19
00:05:57,391 --> 00:05:58,620
Não é muito difícil.
20
00:06:00,027 --> 00:06:00,687
Muito bem.
21
00:06:01,461 --> 00:06:03,555
O meu marido contratou-a,
porque eu estou doente,
22
00:06:04,331 --> 00:06:06,425
mas não há médico que me
diga o que realmente tenho.
23
00:06:07,201 --> 00:06:09,033
Eles afirmam que es
Screenshots:
Show screenshots ▼
