Turkish subtitles for Deep Roots
Summary
- Created on: 2025-06-29 13:02:36
- Language:
Turkish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
deep_roots__44069-20250629130236.zip
(11.4 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Deep Roots (1978)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Deep Roots (1978).srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:48,040 --> 00:00:48,940
Belki de hi?.
9
00:00:58,180 --> 00:00:59,360
Geri d?neceksin.
10
00:01:02,180 --> 00:01:02,940
K?klerin burada.
11
00:04:11,840 --> 00:04:14,600
Art?k ?ovun y?ld?z? sensin, bebe?im
12
00:04:15,299 --> 00:04:18,500
Belki, belki, belki ba?ard?n
13
00:04:18,500 --> 00:04:22,300
Sokak sahnesinde ba?ard?n
14
00:04:23,120 --> 00:04:25,540
O?lum, b?y?k ?ehirde hayat ?ok h?zl? ak?yor
15
00:04:26,500 --> 00:04:28,760
K?zlar da ?yle, ?zellikle Joanie
16
00:04:29,460 --> 00:04:31,600
O ve David evleneceklerdi
17
00:04:31,600 --> 00:04:33,860
Her zaman evleneceklerdi.
18
00:04:33,860 --> 00:04:35,560
Bu Joanie'yi sinirlendiriyordu.
19
00:04:35,560 --> 00:04:39,560
Ve sinirlendi?inde, tamamen farkl? bir kad?n oluyordu.
20
00:04:47,440 --> 00:04:52,780
?ehirde ???klar yan?yor ve gece ?ok mavi
21
00:04:53,760 --> 00:04:58,160
O kula??ma f?s?ldarken, tatl? hayallerime dalm???m.
22
00:04:58,760 --> 00:04:59,100
Merhaba!
23
00:05:00,760 --> 00:05:01,680
Bu
00:00:48,040 --> 00:00:48,940
Belki de hi?.
9
00:00:58,180 --> 00:00:59,360
Geri d?neceksin.
10
00:01:02,180 --> 00:01:02,940
K?klerin burada.
11
00:04:11,840 --> 00:04:14,600
Art?k ?ovun y?ld?z? sensin, bebe?im
12
00:04:15,299 --> 00:04:18,500
Belki, belki, belki ba?ard?n
13
00:04:18,500 --> 00:04:22,300
Sokak sahnesinde ba?ard?n
14
00:04:23,120 --> 00:04:25,540
O?lum, b?y?k ?ehirde hayat ?ok h?zl? ak?yor
15
00:04:26,500 --> 00:04:28,760
K?zlar da ?yle, ?zellikle Joanie
16
00:04:29,460 --> 00:04:31,600
O ve David evleneceklerdi
17
00:04:31,600 --> 00:04:33,860
Her zaman evleneceklerdi.
18
00:04:33,860 --> 00:04:35,560
Bu Joanie'yi sinirlendiriyordu.
19
00:04:35,560 --> 00:04:39,560
Ve sinirlendi?inde, tamamen farkl? bir kad?n oluyordu.
20
00:04:47,440 --> 00:04:52,780
?ehirde ???klar yan?yor ve gece ?ok mavi
21
00:04:53,760 --> 00:04:58,160
O kula??ma f?s?ldarken, tatl? hayallerime dalm???m.
22
00:04:58,760 --> 00:04:59,100
Merhaba!
23
00:05:00,760 --> 00:05:01,680
Bu
Screenshots:
No screenshot available.
• Quality not known / Unchecked
• Sync precision unknown
• No translation (original language)