English subtitles for Flossie

8
00:01:47,480 --> 00:01:52,713
Her body and face appealed to me,
but I never got her attention.

9
00:01:54,720 --> 00:02:00,238
Unexpectedly, however, it seemed that
I'd connect with another woman.

10
00:02:00,360 --> 00:02:03,079
Why did she smile to me?

11
00:02:03,880 --> 00:02:06,030
Good day.
Bye.

12
00:02:06,160 --> 00:02:10,438
I didn't get myself to talk to
her. I couldn't run after her.

13
00:02:13,720 --> 00:02:18,157
Her again?
And now she greets me.

14
00:02:20,800 --> 00:02:26,591
The next day I walked at the time
when I had seen her most often.

15
00:02:26,720 --> 00:02:32,670
Deeply in thoughts about her
I heard someone call my name.

16
00:02:33,160 --> 00:02:37,631
But little Flossie, look who's
standing here? Good day, Mr. Archer.

17
00:02:37,760 --> 00:02:44,029
Don't you remember me? I thought so,
since you smiled at me.

18
00:02:44,160 --> 00:02:49,075
- Yes, of course.
- I told you that he recognized me.

19
00:02:50,040 --> 00:02:56,036
May I introduce