Chinese subtitles for [KAWD-374] - Ruri Says: I'll Make You Feel Better ( Ruri Nanasawa )
Summary
- Created on: 2025-06-26 16:28:05
- Language:
Chinese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
kawd_374_ruri_says_i_ll_make_you_feel_better_ruri___44602-20250703162805.zip
(6.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
KAWD-374 - Chinese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
KAWD-374.1.www-avsubtitles-com++BOT++.zh.ass
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 329
Active Line: 334
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Segoe UI,18,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FF00FF,&H90000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,5,5,5,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:10.50,Default,,0,0,0,,治癒系女孩
Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:32.69,Default,,0,0,0,,我來了唷 好的
Dialogue: 0,0:00:35.33,0:00:42.47,Default,,0,0,0,,請到這邊來\N好的 我知道了
Dialogue: 0,0:00:42.90,0:00:51.35,Default,,0,0,0,,你好可愛唷\N謝謝誇獎喔
Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:59.05,Default,,0,0,0,,謝謝你 不要這樣說
Dialogue: 0,0:00:59.32,0:01:07.16,Default,,0,0,0,,真的假的\N好啦
Dialogue: 0,0:01:07.20,0:01:15.07,Default,,0,0,0,,今天要讓對方爽喔 可以吧
Dialogue: 0,0:01:17.11,0:01:24.51,Default,,0,0,0,,要消除對方的煩惱\N應該
Scroll Position: 329
Active Line: 334
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Segoe UI,18,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FF00FF,&H90000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,5,5,5,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:10.50,Default,,0,0,0,,治癒系女孩
Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:32.69,Default,,0,0,0,,我來了唷 好的
Dialogue: 0,0:00:35.33,0:00:42.47,Default,,0,0,0,,請到這邊來\N好的 我知道了
Dialogue: 0,0:00:42.90,0:00:51.35,Default,,0,0,0,,你好可愛唷\N謝謝誇獎喔
Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:59.05,Default,,0,0,0,,謝謝你 不要這樣說
Dialogue: 0,0:00:59.32,0:01:07.16,Default,,0,0,0,,真的假的\N好啦
Dialogue: 0,0:01:07.20,0:01:15.07,Default,,0,0,0,,今天要讓對方爽喔 可以吧
Dialogue: 0,0:01:17.11,0:01:24.51,Default,,0,0,0,,要消除對方的煩惱\N應該
Screenshots:
No screenshot available.
