Chinese subtitles for [KAWD-388] - First Exhibitionist Date Ruri Nanasawa
Summary
- Created on: 2025-06-26 16:28:29
- Language:
Chinese
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
kawd_388_first_exhibitionist_date_ruri_nanasawa__44622-20250703162829.zip
(8.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
KAWD-388 - Chinese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
KAWD-388.1.www-avsubtitles-com++BOT++.zh.ass
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
[Aegisub Project Garbage]
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Segoe UI,18,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FF00FF,&H90000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,5,5,5,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:38.01,Default,,0,0,0,,第一次的露天約會
Dialogue: 0,0:00:39.38,0:00:43.46,Default,,0,0,0,,今天和許久不見的露裡約會!!
Dialogue: 0,0:00:44.87,0:00:48.16,Default,,0,0,0,,很早就等著和露裡見面
Dialogue: 0,0:00:54.62,0:00:57.08,Default,,0,0,0,,抱歉 久等啦
Dialogue: 0,0:00:59.12,0:01:04.20,Default,,0,0,0,,抱歉喔 等很久啦
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:11.70,Default,,0,0,0,,抱歉 我來晚了
Dialogue: 0,0:01:12.83,0:01:14.83,Default,,0,0,0,,不好意思
Dialogue: 0,0:01:15.29,0:01:19.29,Default,,0,0,0,,可以點餐了嗎\N是的 可以了
Dialogue: 0,0:01:25.95,0:01:32.91,Default,,0,
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Segoe UI,18,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FF00FF,&H90000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,5,5,5,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:38.01,Default,,0,0,0,,第一次的露天約會
Dialogue: 0,0:00:39.38,0:00:43.46,Default,,0,0,0,,今天和許久不見的露裡約會!!
Dialogue: 0,0:00:44.87,0:00:48.16,Default,,0,0,0,,很早就等著和露裡見面
Dialogue: 0,0:00:54.62,0:00:57.08,Default,,0,0,0,,抱歉 久等啦
Dialogue: 0,0:00:59.12,0:01:04.20,Default,,0,0,0,,抱歉喔 等很久啦
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:11.70,Default,,0,0,0,,抱歉 我來晚了
Dialogue: 0,0:01:12.83,0:01:14.83,Default,,0,0,0,,不好意思
Dialogue: 0,0:01:15.29,0:01:19.29,Default,,0,0,0,,可以點餐了嗎\N是的 可以了
Dialogue: 0,0:01:25.95,0:01:32.91,Default,,0,
Screenshots:
No screenshot available.