Korean subtitles for [MIDE-742] Shoko Takahashi
Summary
- Created on: 2020-07-03 17:11:31
- Modified on: 2020-07-03 17:11:32
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
mide_742_shoko_takahashi__456-20200703150230-ko.zip
(14.8 KB)
Downloads:
Thanks:
3 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
[MIDE-742] Shoko Takahashi (2020)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
MIDE-742__Korean.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:23,586 --> 00:00:26,586
어느날, 나는 남자친구들에게 바베큐를 구워 먹으러 가자고 권유를 받아서
산중에 있는 캠프장에 와 있었다.
꽤 상품이라고. / 완전 때깔 나네. 기대되는데?
9
00:00:26,600 --> 00:00:28,600
쭉쭉 들이키라고.
10
00:00:28,696 --> 00:00:30,196
어디서 온 거지, 쟤들?
11
00:00:30,264 --> 00:00:31,764
여자들이 와 있네.
12
00:00:31,799 --> 00:00:34,299
와, 대박! 대학생들이지 않아?
13
00:00:34,680 --> 00:00:36,880
귀엽지 않아? 셋 다. / 에... 여자 3명... 3명?
14
00:00:36,937 --> 00:00:40,437
3명. 머리수가 딱 맞네. 가서 말 좀 걸어봐.
15
00:00:40,941 --> 00:00:42,441
건배하고 싶어~
16
00:00:42,576 --> 00:00:44,876
우케다, 건배하자구~
17
00:00:44,945 --> 00:00:46,945
건배~
18
00:00:47,181 --> 00:00:49,581
맛있어? / 겁나 맛있어!
19
00:00:49,583 --> 00:00:52,083
야, 우리도 건배하자.
20
00:00:54,622 --> 00:00:56,822
왠지, 여기가 화력이 더 좋은 거 같은데?
21
00:00:56,891 --> 00:00:58,391
확실히~ / 그렇지~?
22
00:00:58,525 --> 00:01:00,225
왠지, 여기가 더 잘 익을 거 같아~
23
00:01:00,270 --> 00:01:02,770
왠지, 고기만 잔뜩 있네~
24
00:01:03,197 --> 00:01:05,697
샐러드 있으니까, 괜찮다구~
25
00:01:05,733 --> 00:01:13,233
예전부터 팬이었던 그 타카쇼가
우연히 같은 장소에서 바베큐를 구워 먹고
00:00:23,586 --> 00:00:26,586
어느날, 나는 남자친구들에게 바베큐를 구워 먹으러 가자고 권유를 받아서
산중에 있는 캠프장에 와 있었다.
꽤 상품이라고. / 완전 때깔 나네. 기대되는데?
9
00:00:26,600 --> 00:00:28,600
쭉쭉 들이키라고.
10
00:00:28,696 --> 00:00:30,196
어디서 온 거지, 쟤들?
11
00:00:30,264 --> 00:00:31,764
여자들이 와 있네.
12
00:00:31,799 --> 00:00:34,299
와, 대박! 대학생들이지 않아?
13
00:00:34,680 --> 00:00:36,880
귀엽지 않아? 셋 다. / 에... 여자 3명... 3명?
14
00:00:36,937 --> 00:00:40,437
3명. 머리수가 딱 맞네. 가서 말 좀 걸어봐.
15
00:00:40,941 --> 00:00:42,441
건배하고 싶어~
16
00:00:42,576 --> 00:00:44,876
우케다, 건배하자구~
17
00:00:44,945 --> 00:00:46,945
건배~
18
00:00:47,181 --> 00:00:49,581
맛있어? / 겁나 맛있어!
19
00:00:49,583 --> 00:00:52,083
야, 우리도 건배하자.
20
00:00:54,622 --> 00:00:56,822
왠지, 여기가 화력이 더 좋은 거 같은데?
21
00:00:56,891 --> 00:00:58,391
확실히~ / 그렇지~?
22
00:00:58,525 --> 00:01:00,225
왠지, 여기가 더 잘 익을 거 같아~
23
00:01:00,270 --> 00:01:02,770
왠지, 고기만 잔뜩 있네~
24
00:01:03,197 --> 00:01:05,697
샐러드 있으니까, 괜찮다구~
25
00:01:05,733 --> 00:01:13,233
예전부터 팬이었던 그 타카쇼가
우연히 같은 장소에서 바베큐를 구워 먹고
Screenshots:
No screenshot available.
