Chinese subtitles for [JUL-111] Sho Aoyama

8
00:01:06,266 --> 00:01:09,190
你在煮什么？
不用问吧

9
00:01:09,333 --> 00:01:11,324
很在意耶
快煮好了

10
00:01:12,533 --> 00:01:15,331
又没关系
煮什么跟我讲啦

11
00:01:15,466 --> 00:01:17,593
秘密…
一早就很亲热呢

12
00:01:22,800 --> 00:01:25,598
公公 早安
我快煮好了

13
00:01:27,466 --> 00:01:31,061
好的 麻烦你了

14
00:01:47,466 --> 00:01:49,058
对了

15
00:01:49,600 --> 00:01:52,262
下礼拜我要参加
三天两夜的研习

16
00:01:52,400 --> 00:01:54,664
家里就麻烦你了噢

17
00:01:54,800 --> 00:01:56,665
好 我会准备的

18
00:01:57,466 --> 00:02:02,529
研习…你又不是新人
为什么要参加？

19
00:02:02,933 --> 00:02:08,000
我今年负责培训新人噢

20
00:02:08,000 --> 00:02:09,194
这样啊

21
00:02:11,333 --> 00:02:13,460
你也升官了呢

22
00:02:14,400 --> 00:02:16,527
这也不是什么大事

23
00:02:17,733 --> 00:02:18,927
我要出门了

24
00:02:19,066 --> 00:02:20,124
说的也是

25
00:02:22,000 --> 00:02:23,592
爸爸 我先走了

26
00:02:24,133 --> 00:02:25,191
好

27
00:02:38,933 --> 00:02:40,389
我要出门了

28
00:02:40,533 --> 00:02:42,660
出门小心 早点回来噢