English subtitles for [ADN-106] Saeko Matsushita

8
00:01:29,250 --> 00:01:32,046
You shouldn't have drunk so much...

9
00:01:32,336 --> 00:01:33,809
Thank you

10
00:01:38,905 --> 00:01:40,203
Ah! Just great...

11
00:01:40,965 --> 00:01:45,347
I know it's part of your job, but think about your health too...

12
00:01:45,348 --> 00:01:47,394
Oh, you're right...

13
00:01:47,418 --> 00:01:50,502
But it was worth it anyway - I got a new client...

14
00:01:50,791 --> 00:01:53,629
- You wouldn't believe who...
- I have no idea...

15
00:01:54,994 --> 00:01:58,605
- He's from your old company...
- Ehh? From Sugiyama Housing...?

16
00:01:58,896 --> 00:02:02,216
Yup! His name is Kamada, he said that you worked together...

17
00:02:03,519 --> 00:02:06,343
I was surprised at first - you never mentioned him...

18
00:02:06,367 --> 00:02:08,424
Ohh, I didn't?

19
00:02:08,712 --> 00:02:12,801
I thought that since he's your colleague,
I'll invite him to us for dinner.

20
00:02:13,075 --> 00:02:14,103
What?

21
00:02:14,399 --> 00:02:15,936