Korean subtitles for [KAWD-744] Koharu Suzuki

8
00:00:31,492 --> 00:00:33,005
그러나

9
00:00:34,387 --> 00:00:39,125
항상 완벽하지 않으면 안된다는 압박감

10
00:00:39,125 --> 00:00:43,039
그것이 큰 스트레스 였다

11
00:00:43,039 --> 00:00:45,965
그건 큰 스트레스가 되어 나에게 닥쳐온다

12
00:00:48,144 --> 00:00:53,558
나는 모두가 생각하는대로 완벽한 사람이 아니다

13
00:00:55,809 --> 00:01:00,067
나는 모두와 똑같다

14
00:01:01,541 --> 00:01:05,493
고민도 있도 콤플렉스도 있다

15
00:01:09,064 --> 00:01:12,058
그 스트레스가 뒤늦게 시작된건가?

16
00:01:14,580 --> 00:01:17,953
보통 무의식적으로

17
00:01:17,953 --> 00:01:20,317
원하는 것을 해버린다

18
00:03:28,459 --> 00:03:39,329
도둑질 여고생에게 지금부터 벌을 줍니다

19
00:03:52,870 --> 00:03:56,614
이런 짓은 처음이 아니지?

20
00:03:58,160 --> 00:04:00,106
정말 처음이에요

21
00:04:01,976 --> 00:04:08,575
도둑질이 불법인거 알지? 당연히 알아야지~

22
00:04:10,116 --> 00:04:16,615
죄송합니다..죄송합니다..제가 배상하겠습니다

23
00:04:16,615 --> 00:04:18,876
배상한다고?

24
00:04:18,876 --> 00:04:21,153
장난치나...정말~

25
00:04:25,122 --> 00:04:31,800
죄송합니다. 학교에는 알리지 말아주세요

26
00:04:36,390 --> 00:04:39,889
네가 그렇게 말해도...

27
00:04:39,889 --> 00:04:45,649
난 단지 이 곳의 일하는 점원일