Korean subtitles for [MDYD-994] : in Fact, My Husband's Boss Has Been Ravaging Me... Riku Minato

8
00:00:39,997 --> 00:00:42,195
당신을 위해서니까...

9
00:00:43,227 --> 00:00:45,322
알았어 미안해

10
00:00:47,430 --> 00:00:48,626
그럼...

11
00:00:49,921 --> 00:00:51,540
조심해서와

12
00:01:24,358 --> 00:01:27,294
일주일 전...

13
00:01:32,777 --> 00:01:34,561
과장님, 이쪽입니다
/ 응

14
00:01:36,428 --> 00:01:38,845
근데 진짜 괜찮아?
부인이 화내지 않을까?

15
00:01:38,845 --> 00:01:41,516
별 말씀을요
저야말로 죄송합니다

16
00:01:41,516 --> 00:01:43,554
일부러 집까지 와주시고

17
00:01:47,105 --> 00:01:48,131
들어오세요

18
00:01:51,361 --> 00:01:53,146
다녀왔어, 리쿠

19
00:01:54,009 --> 00:01:56,701
자, 과장님 들어오시죠
/ 응

20
00:01:58,421 --> 00:01:59,769
어서와요

21
00:02:01,392 --> 00:02:03,905
항상 신세를 지고 있는
오오시마 과장님이셔

22
00:02:04,752 --> 00:02:09,172
남편이 항상 신세를 지고 있습니다
안사람이에요

23
00:02:09,755 --> 00:02:11,653
아, 오오시마입니다

24
00:02:12,149 --> 00:02:15,415
죄송합니다
갑자기 찾아와서

25
00:02:15,415 --> 00:02:17,477
아뇨, 별말씀을요

26
00:02:17,477 --> 00:02:19,534
남편한테 얘기 들었어요

27
00:02:20,000 --> 00:02:23,942
저희야말로 일부러 찾아주셔서
죄송합니다

28
00:02:24,483 --> 00:02:26,569
슬리퍼 내드릴게요