English subtitles for Disco Lady

8
00:00:29,329 --> 00:00:33,926
♪ Dance with me and
things will be alright

9
00:00:34,201 --> 00:00:36,966
♪ For us dear

10
00:00:37,271 --> 00:00:40,969
♪ All the lights reveal
a dancing queen

11
00:00:41,275 --> 00:00:44,939
♪ Every night she
makes the disco scene

12
00:00:45,212 --> 00:00:49,979
♪ Hollywood, she looks so good

13
00:00:51,151 --> 00:00:53,950
♪ But she doesn't
even see my face

14
00:00:54,221 --> 00:00:55,916
- Going by the Disco Lady?

15
00:00:56,223 --> 00:00:58,749
- Yeah, just so happens
I'm on my way there myself.

16
00:00:59,059 --> 00:01:00,720
- Alright.
- Come on in.

17
00:01:03,964 --> 00:01:05,159
- Is this a Cadillac?

18
00:01:05,465 --> 00:01:06,899
- No.

19
00:01:07,167 --> 00:01:09,465
This is a Continental Mach 4.

20
00:01:09,736 --> 00:01:11,830
- Oh I just adore Continentals.

21
00:01:12,139 --> 00:01:13,607
My name's Carla, what's yours?

22
00:01:13,874 --> 00:01:17,538
- My friends call
me Candyman hey?

23
00:01:17,844 --> 00:01:19,