French subtitles for Vicious and Nude

8
00:03:44,770 --> 00:03:46,890
- Un Martini.
- Whisky.

9
00:03:54,350 --> 00:03:56,860
Je sais que tes livres
repr?sentent pas mal d'argent.

10
00:03:59,340 --> 00:04:01,430
Tu es content de notre
repr?sentation, j'esp?re.

11
00:04:02,860 --> 00:04:06,120
Mais tes livres parlent ?
une jeunesse qui n'existe plus.

12
00:04:07,420 --> 00:04:10,200
Les jeunes d'aujourd'hui
n'ont plus de principes.

13
00:04:11,060 --> 00:04:12,560
Je ne sais pas ? qui la faute...

14
00:04:13,061 --> 00:04:16,470
la soci?t?, les parents,
l'?ducation.

15
00:04:17,071 --> 00:04:19,560
Une chose est s?re,
la jeunesse, de nos jours

16
00:04:19,560 --> 00:04:21,410
n'a rien ? voir avec
ce que tu d?fends.

17
00:04:23,540 --> 00:04:25,010
C'est une question d'opinion

18
00:04:25,350 --> 00:04:27,280
mais je d?tecte
un distinct cynisme.

19
00:04:28,710 --> 00:04:31,009
Je suis convaincu que
la jeunesse actuelle

20
00:04:31,209 --> 00:04:33,150
est mentalement plus saine
que par le pass?.

21
00:04:35,20