Romanian subtitles for Different Strokes
Summary
- Created on: 2021-06-11 20:07:53
- Language:
Romanian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
different_strokes__4956-20210611200753-ro.zip
(25.4 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Different Strokes (1998)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
[18+] Different Strokes 1998 DVDRip Xvid.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:58,218 --> 00:02:00,787
Credeam c? vremea
are s? fie mai cald? aici.
9
00:02:00,887 --> 00:02:02,689
O s? se ?nc?lzeasc? foarte tare mai t?rziu.
10
00:02:02,722 --> 00:02:04,958
- Las?-m? s?-?i iau geanta.
- Bine, mul?umesc.
11
00:02:08,528 --> 00:02:09,829
- Bun? !
- Bun?...
12
00:02:24,044 --> 00:02:28,048
<i>Traducerea ?i adaptarea, Raiser.</i>
13
00:03:07,854 --> 00:03:09,856
- Cum a fost zborul ?
- ?n regul?.
14
00:03:10,623 --> 00:03:12,659
Pu?in cam zdruncinat c?nd
am trecut peste Kansas,
15
00:03:12,725 --> 00:03:15,528
dar ?n afar? de ?sta nimic la
care pu?in scotch s? nu fac? fa??.
16
00:03:16,796 --> 00:03:19,165
- ?i eu am locuit la New York ?
- Chiar a?a, unde ?
17
00:03:19,399 --> 00:03:21,367
- ?n Village.
- Village este minunat.
18
00:03:21,534 --> 00:03:24,571
?mi place Village, eu
am stat ?n Upper West.
19
00:03:24,838 --> 00:03:27,474
- Oh, este chiar ?i mai frumos.
- Este ?n regul?...
20
00:04:11,985 --> 00:04:14,320
- Locuie?ti singur? ?
- Nu, l
00:01:58,218 --> 00:02:00,787
Credeam c? vremea
are s? fie mai cald? aici.
9
00:02:00,887 --> 00:02:02,689
O s? se ?nc?lzeasc? foarte tare mai t?rziu.
10
00:02:02,722 --> 00:02:04,958
- Las?-m? s?-?i iau geanta.
- Bine, mul?umesc.
11
00:02:08,528 --> 00:02:09,829
- Bun? !
- Bun?...
12
00:02:24,044 --> 00:02:28,048
<i>Traducerea ?i adaptarea, Raiser.</i>
13
00:03:07,854 --> 00:03:09,856
- Cum a fost zborul ?
- ?n regul?.
14
00:03:10,623 --> 00:03:12,659
Pu?in cam zdruncinat c?nd
am trecut peste Kansas,
15
00:03:12,725 --> 00:03:15,528
dar ?n afar? de ?sta nimic la
care pu?in scotch s? nu fac? fa??.
16
00:03:16,796 --> 00:03:19,165
- ?i eu am locuit la New York ?
- Chiar a?a, unde ?
17
00:03:19,399 --> 00:03:21,367
- ?n Village.
- Village este minunat.
18
00:03:21,534 --> 00:03:24,571
?mi place Village, eu
am stat ?n Upper West.
19
00:03:24,838 --> 00:03:27,474
- Oh, este chiar ?i mai frumos.
- Este ?n regul?...
20
00:04:11,985 --> 00:04:14,320
- Locuie?ti singur? ?
- Nu, l
Screenshots:
No screenshot available.
