English subtitles for Your Father Doesn't Need To Know

Comment: 0,0:00:24.92,0:00:24.92,Default,,0,0,0,,what am i? a dog?
Dialogue: 0,0:00:26.76,0:00:28.68,Default,,0,0,0,,oh jeez\Ni just feel so guilty
Dialogue: 0,0:00:28.68,0:00:31.56,Default,,0,0,0,,y'know making you do all that\Nand you have your own job
Dialogue: 0,0:00:32.49,0:00:33.21,Default,,0,0,0,,well i do
Dialogue: 0,0:00:33.40,0:00:33.84,Default,,0,0,0,,can't-
Dialogue: 0,0:00:35.37,0:00:37.65,Default,,0,0,0,,i mean i used to be doing everything\Nnow-
Dialogue: 0,0:00:39.47,0:00:40.93,Default,,0,0,0,,all the home stuff...
Dialogue: 0,0:00:41.23,0:00:42.72,Default,,0,0,0,,is shoved off on you
Dialogue: 0,0:00:44.35,0:00:49.04,Default,,0,0,0,,i mean you should be the breadwinner\N i should be staying at home\N taking care of our son
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:52.06,Default,,0,0,0,,you always say that
Dialogue: 0,0:00:55.07,0:00:55.98,Default,,0,0,0,,yeah no it-
Dialogue: 0,0:00:56.90,0:00:58.46,Default,,0,0,0,,just work's been so hectic
Dialogue: 0,0:01:00.19,0:01:01.50,Default