French subtitles for Remplissez-moi... les 3 trous

8
00:01:48,359 --> 00:01:50,319
Qu'est-ce que tu as
inventé ? Des affiches ?

9
00:01:52,040 --> 00:01:53,239
Bien plus drôle que ça.

10
00:01:54,439 --> 00:01:57,319
Hier soir, j'ai pris des
noms au hasard, dans l'annuaire,

11
00:01:57,519 --> 00:01:59,400
et j'ai envoyé des bouteilles vides,

12
00:01:59,640 --> 00:02:02,040
avec notre adresse et cette phrase.

13
00:02:04,640 --> 00:02:07,719
Venez changer cette bouteille vide,
contre une pleine,

14
00:02:08,280 --> 00:02:10,159
de bon champagne Du Gland,

15
00:02:10,439 --> 00:02:12,000
invitation gratuite.

16
00:02:12,840 --> 00:02:14,759
Mais alors, tout un tas de gens inconnu

17
00:02:14,840 --> 00:02:16,840
vont ébarquer ici
avec des bouteilles vides ?

18
00:02:18,680 --> 00:02:22,520
Certainement, mais d'ici là, je
serai revenu avec une caisse pleine.

19
00:02:23,360 --> 00:02:24,680
Tu penses que c'est une bonne pub ?

20
00:02:26,439 --> 00:02:28,039
Très bonne.
Si des gens venaient,

21
00:02:28,919 --> 00:02:31,319