English subtitles for Remplissez-moi... les 3 trous

8
00:01:48,359 --> 00:01:50,319
What Have You Invented?
Posters?

9
00:01:52,040 --> 00:01:53,239
Much funnier than that.

10
00:01:54,439 --> 00:01:57,319
Last night, I took
random people in the phone book,

11
00:01:57,519 --> 00:01:59,400
and sent them empty bottles,

12
00:01:59,640 --> 00:02:02,040
with our address and this note.

13
00:02:04,640 --> 00:02:07,719
Come and exchange this empty bottle,
for a full one

14
00:02:08,280 --> 00:02:10,159
of good DU GLAND champagne.

15
00:02:10,439 --> 00:02:12,000
Free invitation.

16
00:02:12,840 --> 00:02:14,659
But a bunch of unknown people

17
00:02:14,840 --> 00:02:16,840
are gonna barge in here
with empty bottles?

18
00:02:18,680 --> 00:02:22,520
Certainly, but by then
I'll be back with a full case.

19
00:02:23,360 --> 00:02:24,680
Do you think it's a good ad?

20
00:02:26,439 --> 00:02:28,039
Very good.
If people come

21
00:02:28,919 --> 00:02:31,319
before my return,
make them wait.

22
00:02:35,400 --> 00:02:37,159
Bravo.
So