Korean subtitles for [NOV-8337] - Re-Birth Rin Hayakawa
Summary
- Created on: 2025-07-09 16:13:29
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
nov_8337_re_birth_rin_hayakawa__49740-20250716161329.zip
(4.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
NOV-8337 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
NOV-8337.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:47,225 --> 00:01:50,295
고등학교.. 2학년..
9
00:01:50,295 --> 00:01:54,300
고등학교.. 2학년..
..이 되었습니다.
10
00:02:00,450 --> 00:02:04,066
[도쿄엔 어쩐일로?]
11
00:02:09,191 --> 00:02:13,109
친구들과 놀러왔어요
12
00:03:35,838 --> 00:03:39,390
안녕하세요
/안녕하세요
13
00:03:40,910 --> 00:03:45,657
하야카와 린짱 이던가요? 이름이..
/네 그렇네요
14
00:03:45,657 --> 00:03:47,965
괜찮아요? / 괜찮아요.
15
00:03:47,965 --> 00:03:51,087
긴장하고 있는것 같은데?
16
00:03:51,087 --> 00:03:53,881
전혀요
17
00:03:53,881 --> 00:03:55,806
기대되요
18
00:03:55,806 --> 00:04:02,360
기뻐해야 한다구요 보통은
19
00:04:02,360 --> 00:04:07,261
그래서 오늘은 유원지에 갈건데요
20
00:04:07,261 --> 00:04:09,303
자주 가나요?
21
00:04:09,303 --> 00:04:12,320
유원지..?
22
00:04:12,320 --> 00:04:20,445
뭐.. [???]에 있는 유원지라면 꽤..
/ 아 그렇군요
23
00:04:20,445 --> 00:04:22,613
거기로 가는군요
24
00:04:22,613 --> 00:04:26,286
그래도 매년 한두번 정도는 가요
25
00:04:26,286 --> 00:04:29,058
꽤 좋아하는거군요?
/응
26
00:04:29,058 --> 00:04:32,825
자. 이제 슬슬 가볼까요?
/네
27
00:04:32,825 --> 00:04:34,773
출발하죠
28
00:04:36,785 --> 00:04:40,521
평소에도 그런
00:01:47,225 --> 00:01:50,295
고등학교.. 2학년..
9
00:01:50,295 --> 00:01:54,300
고등학교.. 2학년..
..이 되었습니다.
10
00:02:00,450 --> 00:02:04,066
[도쿄엔 어쩐일로?]
11
00:02:09,191 --> 00:02:13,109
친구들과 놀러왔어요
12
00:03:35,838 --> 00:03:39,390
안녕하세요
/안녕하세요
13
00:03:40,910 --> 00:03:45,657
하야카와 린짱 이던가요? 이름이..
/네 그렇네요
14
00:03:45,657 --> 00:03:47,965
괜찮아요? / 괜찮아요.
15
00:03:47,965 --> 00:03:51,087
긴장하고 있는것 같은데?
16
00:03:51,087 --> 00:03:53,881
전혀요
17
00:03:53,881 --> 00:03:55,806
기대되요
18
00:03:55,806 --> 00:04:02,360
기뻐해야 한다구요 보통은
19
00:04:02,360 --> 00:04:07,261
그래서 오늘은 유원지에 갈건데요
20
00:04:07,261 --> 00:04:09,303
자주 가나요?
21
00:04:09,303 --> 00:04:12,320
유원지..?
22
00:04:12,320 --> 00:04:20,445
뭐.. [???]에 있는 유원지라면 꽤..
/ 아 그렇군요
23
00:04:20,445 --> 00:04:22,613
거기로 가는군요
24
00:04:22,613 --> 00:04:26,286
그래도 매년 한두번 정도는 가요
25
00:04:26,286 --> 00:04:29,058
꽤 좋아하는거군요?
/응
26
00:04:29,058 --> 00:04:32,825
자. 이제 슬슬 가볼까요?
/네
27
00:04:32,825 --> 00:04:34,773
출발하죠
28
00:04:36,785 --> 00:04:40,521
평소에도 그런
Screenshots:
No screenshot available.
