Chinese subtitles for [NACS-003] - I Couldn't Wait

8
00:00:54,304 --> 00:00:55,505
谢谢

9
00:00:56,706 --> 00:01:02,812
两人很久没来这里了吧？
我记得好像母亲葬礼之后就没来了

10
00:01:02,812 --> 00:01:04,814
是啊

11
00:01:06,015 --> 00:01:12,722
虽然有点突然
不过我想让这间旅馆暂时歇业

12
00:01:12,822 --> 00:01:14,190
真的吗？

13
00:01:15,491 --> 00:01:23,700
因为人手不足加上募集不到人
也只能这样了呢

14
00:01:37,914 --> 00:01:46,522
看到哥哥精神那么好，真是不错呢
嗯，但他很怕寂寞，迟迟不结婚让我很担心呢

15
00:01:46,823 --> 00:01:55,498
的确，不过放弃继承旅馆很可惜呢
就是说啊，毕竟那间旅馆也有百年历史了

16
00:01:56,499 --> 00:02:05,108
荣次，不知道有没有我可以帮忙的地方？
咦？可是旅馆工作可是相当吃重的哦

17
00:02:05,508 --> 00:02:11,714
刚开始是会很辛苦没错
不过可以采用只在周末营业的方式接客啊

18
00:02:12,215 --> 00:02:15,518
那样哥哥是会很开心没错啦

19
00:02:15,718 --> 00:02:18,521
反正我能自由运用的时间很多

20
00:02:20,123 --> 00:02:22,792
这样啊…真不好意思啊真美

21
00:02:23,493 --> 00:02:26,796
哪会啊，这又不是什么大不了的事

22
00:02:27,497 --> 00:02:32,802
我知道了，那我再跟哥哥说一下
嗯，麻烦你了

23
00:02:39,208 --> 00:02:44,814
等不及了
茜葵

24
00:03:13,209 --> 00:03:15,511
抱歉，对不起哦

25
00:03:27,990 --> 00:03:31,094
真美，今天哥哥特地打来跟我道谢呢

26
00:03:32,795 --> 00:03:39,102
这样啊…
他超开心的，看来周末营业能持续一段时间呢