Chinese subtitles for [NKKD-152] - Dash Cam Affair 11 in-Car Video Saw the Whole Affair

8
00:00:35,020 --> 00:00:40,780
(不管是上班還是下班)

9
00:00:40,840 --> 00:00:43,080
-辛苦了
-辛苦了

10
00:00:43,290 --> 00:00:45,480
(每次都一起開車上下班的
樣子喔)

11
00:00:45,600 --> 00:00:47,800
-好熱啊
-是啊

12
00:00:48,430 --> 00:00:50,200
-那走吧
-好

13
00:00:50,300 --> 00:00:53,050
-每次都麻煩你很謝謝喔
-不會不會不會

14
00:00:53,120 --> 00:00:58,750
(這男性是和妻子同職場的)

15
00:00:58,860 --> 00:01:01,070
-那個我發個車喔
-好

16
00:01:11,280 --> 00:01:13,180
好像怪怪的喔
(好像怪怪的喔)

17
00:01:13,600 --> 00:01:15,310
還好吧
(還好吧)

18
00:01:17,310 --> 00:01:19,370
嚇了我一跳啊
(嚇了我一跳啊)

19
00:01:21,930 --> 00:01:24,200
這台車偶爾會怪怪的喔
(這台車偶爾會怪怪的喔)

20
00:01:25,880 --> 00:01:27,390
會很擔心吧
(會很擔心吧)

21
00:01:32,760 --> 00:01:36,640
今天因為是星期五
好像有點塞車喔

22
00:01:36,750 --> 00:01:38,990
就是說啊

23
00:01:41,120 --> 00:01:44,880
(這位男性叫做木村)

24
00:01:44,990 --> 00:01:47,180
今天真忙啊

25
00:01:48,810 --> 00:01:51,680
-妳也很累吧 -很累喔
(未婚而且住同個市區)

26
00:01:51,790 --> 00:01:53,820
大家都這樣說的喔

27
00:01:59,870 --> 00:02:02,410
-會冷嗎還好吧
-沒關係喔

28
00:02:06,410 --> 00:02:08,810
真的有點熱了