English subtitles for L'ennui (1998)
Summary
- Created on: 2020-07-05 10:51:54
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
l_ennui__503-20200705105154-en.zip
(42.9 KB)
Downloads:
Thanks:
4 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
L'ennui (1998)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
L'ennui (Cedric Kahn, 1998).srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:06,833 --> 00:02:07,668
?Martin!
9
00:02:07,834 --> 00:02:09,253
?Qu? es toda esta gente?
10
00:02:09,753 --> 00:02:12,214
- Amigos m?os.
- ?C?mo tienes tiempo para fiestas?
11
00:02:14,258 --> 00:02:15,759
Contrariamente a lo que crees...
12
00:02:15,884 --> 00:02:17,844
el mundo est? lleno de personas
interesantes.
13
00:02:18,804 --> 00:02:22,015
Mira, ?sta es Agn?s. Se muere por
conocerte...
14
00:02:22,140 --> 00:02:26,144
S?, es cierto. Soy una admiradora
tuya, y lo digo aun a riesgo de...
15
00:02:26,269 --> 00:02:27,229
parecer un poco tonta.
16
00:02:27,396 --> 00:02:29,564
El a?o pasado me fue imposible
inscribirme a tu curso.
17
00:02:29,689 --> 00:02:30,816
He le?do cuanto has escrito.
18
00:02:30,941 --> 00:02:33,610
Resultar?a admirador, al leerte
me siento inteligente...
19
00:02:33,819 --> 00:02:36,321
Pensar?s que soy una aduladora,
pero de veras pienso eso.
20
00:02:36,488 --> 00:02:38,532
Y no s? c?mo decirlo de otro modo.
21
00:02:38,657 --> 00:
00:02:06,833 --> 00:02:07,668
?Martin!
9
00:02:07,834 --> 00:02:09,253
?Qu? es toda esta gente?
10
00:02:09,753 --> 00:02:12,214
- Amigos m?os.
- ?C?mo tienes tiempo para fiestas?
11
00:02:14,258 --> 00:02:15,759
Contrariamente a lo que crees...
12
00:02:15,884 --> 00:02:17,844
el mundo est? lleno de personas
interesantes.
13
00:02:18,804 --> 00:02:22,015
Mira, ?sta es Agn?s. Se muere por
conocerte...
14
00:02:22,140 --> 00:02:26,144
S?, es cierto. Soy una admiradora
tuya, y lo digo aun a riesgo de...
15
00:02:26,269 --> 00:02:27,229
parecer un poco tonta.
16
00:02:27,396 --> 00:02:29,564
El a?o pasado me fue imposible
inscribirme a tu curso.
17
00:02:29,689 --> 00:02:30,816
He le?do cuanto has escrito.
18
00:02:30,941 --> 00:02:33,610
Resultar?a admirador, al leerte
me siento inteligente...
19
00:02:33,819 --> 00:02:36,321
Pensar?s que soy una aduladora,
pero de veras pienso eso.
20
00:02:36,488 --> 00:02:38,532
Y no s? c?mo decirlo de otro modo.
21
00:02:38,657 --> 00:
Screenshots:
No screenshot available.