English subtitles for Tendres cousines (1980)
Summary
- Created on: 2020-07-05 10:53:03
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
tendres_cousines__504-20200705105303-en.zip
(30.7 KB)
Downloads:
Thanks:
10 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Tendres cousines (1980)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Tendres Cousines.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:54,508 --> 00:00:55,812
<i>Anyway, that's what I think.</i>
9
00:00:57,576 --> 00:00:59,532
<i>That's Poune, Julia's sister.</i>
10
00:01:00,245 --> 00:01:01,728
<i>Naturally she's my cousin too.</i>
11
00:01:02,063 --> 00:01:03,213
<i>Super girl.</i>
12
00:01:03,481 --> 00:01:06,434
<i>She can talk 5 minutes without
breathing or thinking.</i>
13
00:01:07,086 --> 00:01:08,428
<i>The trouble is she's
in love with me.</i>
14
00:01:08,735 --> 00:01:11,343
<i>I don't get 5 minutes alone
to piss.</i>
15
00:01:12,788 --> 00:01:14,181
<i>That's my Aunt Adele.</i>
16
00:01:14,181 --> 00:01:15,831
<i>She's their mother.</i>
17
00:01:16,175 --> 00:01:17,555
<i>She's obsessed with calories.</i>
18
00:01:17,709 --> 00:01:19,741
<i>She thinks they gang up on her
and make her fat.</i>
19
00:01:21,275 --> 00:01:22,349
<i>That's my sister, Clair.</i>
20
00:01:23,499 --> 00:01:25,493
<i>Forever plucking her excess hair.</i>
21
00:01:26,083 --> 00:01:28,863
<i>If it didn't grow back
00:00:54,508 --> 00:00:55,812
<i>Anyway, that's what I think.</i>
9
00:00:57,576 --> 00:00:59,532
<i>That's Poune, Julia's sister.</i>
10
00:01:00,245 --> 00:01:01,728
<i>Naturally she's my cousin too.</i>
11
00:01:02,063 --> 00:01:03,213
<i>Super girl.</i>
12
00:01:03,481 --> 00:01:06,434
<i>She can talk 5 minutes without
breathing or thinking.</i>
13
00:01:07,086 --> 00:01:08,428
<i>The trouble is she's
in love with me.</i>
14
00:01:08,735 --> 00:01:11,343
<i>I don't get 5 minutes alone
to piss.</i>
15
00:01:12,788 --> 00:01:14,181
<i>That's my Aunt Adele.</i>
16
00:01:14,181 --> 00:01:15,831
<i>She's their mother.</i>
17
00:01:16,175 --> 00:01:17,555
<i>She's obsessed with calories.</i>
18
00:01:17,709 --> 00:01:19,741
<i>She thinks they gang up on her
and make her fat.</i>
19
00:01:21,275 --> 00:01:22,349
<i>That's my sister, Clair.</i>
20
00:01:23,499 --> 00:01:25,493
<i>Forever plucking her excess hair.</i>
21
00:01:26,083 --> 00:01:28,863
<i>If it didn't grow back
Screenshots:
No screenshot available.
