French subtitles for Score
Summary
- Created on: 2021-06-21 18:59:07
- Language:
French - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
score__5065-20210621185907-fr.zip
(33.6 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Score (1973)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Score.1972.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:30,575 --> 00:00:33,379
sur la rive ouest
de la mer de la fainéantise.
9
00:00:33,380 --> 00:00:36,076
Dans cette belle ville
mais paresseuse,
10
00:00:36,077 --> 00:00:40,048
les gens du Loisir travaillaient,
vivaient, riaient et aimaient.
11
00:00:40,049 --> 00:00:41,365
Et aimaient encore et encore.
12
00:00:41,366 --> 00:00:43,104
Mais leur amour n'avait
rien à voir avec
13
00:00:43,105 --> 00:00:45,602
la notion archaïque de
l'amour romantique,
14
00:00:45,603 --> 00:00:48,548
qui était le sujet de
nombreux récits édifiants,
15
00:00:48,549 --> 00:00:50,807
racontés par des citoyens
circonspects.
16
00:00:50,901 --> 00:00:53,070
Sur la place vide,
baignée de soleil,
17
00:00:53,165 --> 00:00:55,587
car c'était tôt le matin,
18
00:00:55,694 --> 00:00:59,489
était assise Elvira, prête
à attaquer une nouveau jour.
19
00:00:59,655 --> 00:01:03,515
Elvira, aussi jolie
que pragmatique.
20
00:01:03,683 --> 00:01:06,519
Aussi présévérante
que ponctuelle.
21
00:01:06,6
00:00:30,575 --> 00:00:33,379
sur la rive ouest
de la mer de la fainéantise.
9
00:00:33,380 --> 00:00:36,076
Dans cette belle ville
mais paresseuse,
10
00:00:36,077 --> 00:00:40,048
les gens du Loisir travaillaient,
vivaient, riaient et aimaient.
11
00:00:40,049 --> 00:00:41,365
Et aimaient encore et encore.
12
00:00:41,366 --> 00:00:43,104
Mais leur amour n'avait
rien à voir avec
13
00:00:43,105 --> 00:00:45,602
la notion archaïque de
l'amour romantique,
14
00:00:45,603 --> 00:00:48,548
qui était le sujet de
nombreux récits édifiants,
15
00:00:48,549 --> 00:00:50,807
racontés par des citoyens
circonspects.
16
00:00:50,901 --> 00:00:53,070
Sur la place vide,
baignée de soleil,
17
00:00:53,165 --> 00:00:55,587
car c'était tôt le matin,
18
00:00:55,694 --> 00:00:59,489
était assise Elvira, prête
à attaquer une nouveau jour.
19
00:00:59,655 --> 00:01:03,515
Elvira, aussi jolie
que pragmatique.
20
00:01:03,683 --> 00:01:06,519
Aussi présévérante
que ponctuelle.
21
00:01:06,6
Screenshots:
No screenshot available.
