Register | Log-in

English subtitles for [STARS-197] I Couldn't Believe That My Colleague Tina Was Getting Married, and I Couldn't Forgive Her, So I Took... -

Summary

[STARS-197] I Couldn't Believe That My Colleague Tina Was Getting Married, and I Couldn't Forgive Her, So I Took... -
  • Created on: 2025-07-09 17:00:22
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

stars_197_i_couldn_t_believe_that_my_colleague_tin__50665-20250716170022.zip    (20.2 KB)
  2 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

STARS-197 - ENGLISH
Not specified
Yes
STARS-197.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:00:55,255 --> 00:00:59,000
Yes, if you have time,
would you like to eat together?

9
00:00:59,025 --> 00:01:00,826
Everyone, pay attention

10
00:01:01,761 --> 00:01:03,562
-Come, Nanami-kun.
-Yeah

11
00:01:11,304 --> 00:01:16,308
Everybody listen
Our fellow Nanami-kun

12
00:01:16,843 --> 00:01:19,044
I'm leaving the company next month.

13
00:01:19,813 --> 00:01:23,782
Please tell yourself why

14
00:01:27,320 --> 00:01:30,689
Personal circumstances left me.

15
00:01:31,624 --> 00:01:33,525
To get married

16
00:01:35,462 --> 00:01:36,695
marriage....

17
00:01:37,630 --> 00:01:43,902
-Is your partner Yasuda?
-Absolutely not.

18
00:01:44,237 --> 00:01:46,605
He is a good fellow
with Yasuda-kun.

19
00:01:46,706 --> 00:01:48,407
No way ... No way ...

20
00:01:49,742 --> 00:01:51,110
Tina is getting married?

21
00:01:51,244 --> 00:01:55,514
-with who.....
-The partner is Akita Iwakura.

22
00:01:57,050 --> 00:02:01,420
-Akita of Iwakura?
-Thank you to Akita of Iwakura Corpora

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments