English subtitles for [RCTD-065]

8
00:00:38,000 --> 00:00:43,000
Where is the Sato house? Is it this one?

9
00:00:45,024 --> 00:00:49,024
This is it, the Sato house.

10
00:00:49,048 --> 00:00:53,048
Here's the interphone, let's say hello.

11
00:01:00,000 --> 00:01:01,500
Yes?

12
00:01:01,524 --> 00:01:06,524
-Excuse me, is this the Sato household?
-Yes, that's correct.

13
00:01:06,600 --> 00:01:11,000
-This is the crew from the Rocket Channel.
-Ok.

14
00:01:11,024 --> 00:01:16,024
-Can you please let us in?
-Just a moment, I'll be right there.

15
00:01:16,048 --> 00:01:19,048
Ok, sorry for disturbing you.

16
00:01:19,072 --> 00:01:22,072
We will soon begin with the Sato household.

17
00:01:24,096 --> 00:01:28,096
-Hello. -Hello, we are here for Rocket
Channel's study.

18
00:01:28,120 --> 00:01:32,020
-Congratulations, you have been selected.
-Thank you very much.

19
00:01:32,044 --> 00:01:39,044
-You have such a lovely home. -You think so?
It's not much. -Its really great. -Thank you

20
00:01:39,068 --> 00