English subtitles for [ROE-024]

8
00:00:47,800 --> 00:00:51,399
(Week

9
00:01:13,000 --> 00:01:15,765
Peachy

10
00:01:26,533 --> 00:01:30,499
Mei, welcome back to the club!

11
00:01:30,500 --> 00:01:32,065
Mei

12
00:01:32,066 --> 00:01:41,665
Really? It's a little bit L!

13
00:01:52,833 --> 00:01:57,899
Supervisor Masakatsu Oyama

14
00:01:57,900 --> 00:01:58,499
Hira; Supervisor Masakatsu Koyama

15
00:02:03,533 --> 00:02:07,899
(Seiji) I said I don't need dinner.

16
00:02:08,533 --> 00:02:11,265
(Seiji) You said you wanted to have dinner this morning.

17
00:02:14,066 --> 00:02:18,465
Maybe I did, but I couldn't do anything about it.

18
00:02:19,766 --> 00:02:22,132
Then at least call.

19
00:02:23,200 --> 00:02:27,799
It's a waste. I have to eat it all.

20
00:02:28,200 --> 00:02:30,399
You're making a lot of noise!

21
00:02:30,666 --> 00:02:35,165
Who do you think is making money to support the family?

22
00:02:35,700 --> 00:02:37,432
So you say.

23
00:02:40,833 --> 00:02:44,999
Let's make it for me tom