English subtitles for Prom Night with Mom

8
00:00:24,590 --> 00:00:29,640
i don't wa- i don't want Allie to be
dissapointed if it doesn't match her dress

9
00:00:31,948 --> 00:00:33,984
i'm just looking out for you, okay?

10
00:00:34,584 --> 00:00:36,286
that's stuff matters a lot

11
00:00:36,486 --> 00:00:37,486
y'know

12
00:00:38,088 --> 00:00:40,490
girls take prom very seriously

13
00:00:43,710 --> 00:00:45,620
i'm not just here to nag, i just

14
00:00:47,960 --> 00:00:52,330
i've been thinking a lot about what
we were talking about, about the uhm

15
00:00:54,371 --> 00:00:56,073
about me renting that

16
00:00:56,907 --> 00:00:59,009
cottage on the lake for you guys

17
00:00:59,743 --> 00:01:01,778
[????]

18
00:01:02,245 --> 00:01:05,082
i have made a decision, but don't get excited

19
00:01:06,550 --> 00:01:09,820
i just can't, i don't feel comfortable doi- hey

20
00:01:10,120 --> 00:01:12,155
calm down i have not finished

21
00:01:13,790 --> 00:01:19,763
i don't feel comfortable renting something for
you guy