English subtitles for Flodder
Summary
- Created on: 2025-07-17 15:54:03
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
flodder__52075-20250717155403.zip
(29.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Flodder (1986)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Flodder (1986) Blu-Ray 1080p.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:07,084 --> 00:01:09,650
They've lived on a toxic waste dump
for years without knowing it.
9
00:01:09,670 --> 00:01:11,588
The city was not aware of that either.
10
00:01:11,653 --> 00:01:13,298
But we have a responsibility.
11
00:01:13,715 --> 00:01:16,532
If it had taken a bit longer they
would not be alive to talk about it.
12
00:01:16,635 --> 00:01:18,825
Don't bring us to ideas.
13
00:01:19,808 --> 00:01:22,161
There are various examples that
show us...
14
00:01:22,370 --> 00:01:23,370
OUCH
15
00:01:23,413 --> 00:01:25,916
Say Milly, can you get a plaster.
16
00:01:26,332 --> 00:01:29,544
This man has hurt
himself by his own report.
17
00:01:33,673 --> 00:01:36,238
Hey you sonuvabitches,
Watch out what you do with that clock.
18
00:01:36,446 --> 00:01:38,323
It belonged to your grandma!
19
00:01:39,470 --> 00:01:41,347
Easy, Kees Are you OK?
20
00:01:41,973 --> 00:01:44,402
Yeah I got it. Lower it down.
21
00:01:56,143 --> 00:01:57,291
Are there any more crates
00:01:07,084 --> 00:01:09,650
They've lived on a toxic waste dump
for years without knowing it.
9
00:01:09,670 --> 00:01:11,588
The city was not aware of that either.
10
00:01:11,653 --> 00:01:13,298
But we have a responsibility.
11
00:01:13,715 --> 00:01:16,532
If it had taken a bit longer they
would not be alive to talk about it.
12
00:01:16,635 --> 00:01:18,825
Don't bring us to ideas.
13
00:01:19,808 --> 00:01:22,161
There are various examples that
show us...
14
00:01:22,370 --> 00:01:23,370
OUCH
15
00:01:23,413 --> 00:01:25,916
Say Milly, can you get a plaster.
16
00:01:26,332 --> 00:01:29,544
This man has hurt
himself by his own report.
17
00:01:33,673 --> 00:01:36,238
Hey you sonuvabitches,
Watch out what you do with that clock.
18
00:01:36,446 --> 00:01:38,323
It belonged to your grandma!
19
00:01:39,470 --> 00:01:41,347
Easy, Kees Are you OK?
20
00:01:41,973 --> 00:01:44,402
Yeah I got it. Lower it down.
21
00:01:56,143 --> 00:01:57,291
Are there any more crates
Screenshots:
No screenshot available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: