Turkish subtitles for Maid in Sweden

8
00:01:41,250 --> 00:01:43,333
??i harika diyor.

9
00:01:44,958 --> 00:01:47,125
Daire ?ok g?zel.

10
00:01:48,458 --> 00:01:49,292
?ok MUTLU-

11
00:01:50,583 --> 00:01:51,583
Ve ben de gelebilirim.

12
00:01:51,875 --> 00:01:55,125
Tek yapmam gereken aramak ve ne zaman gelece?imi haber vermek.

13
00:01:55,417 --> 00:01:56,833
Oh, ?ok mutluyum.

14
00:01:57,125 --> 00:01:59,375
- K?z karde?inin seni hayal k?r?kl???na u?ratmayaca??n? s?ylemi?tim,

15
00:01:59,667 --> 00:02:01,458
ama hemen cevap yazmad??? i?in onu su?lamamal?s?n,

16
00:02:01,750 --> 00:02:03,250
??nk? ?ok ?al???yor.

17
00:02:03,542 --> 00:02:04,583
- Merhaba Greta.

18
00:02:04,875 --> 00:02:06,542
Seni uyand?rd?m m??

19
00:02:06,833 --> 00:02:09,625
- Hay?r, hay?r, ben sadece okuyordum.

20
00:02:09,917 --> 00:02:12,042
(m?r?ldanarak)

21
00:02:13,208 --> 00:02:13,958
Tabii ki.

22
00:02:15,625 --> 00:02:17,875
Peki, ne kadar kalacak?

23
00:02:18,167 --> 00:02:19,292
- Sal? g?n?nden sonra.

24
00:02:21,208 -->