Turkish subtitles for Matinee Idol
Summary
- Created on: 2025-07-17 23:29:27
- Language:
Turkish
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
matinee_idol__52083-20250717232927.zip
(20.3 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Matinee Idol (1984)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Matinee Idol (1984).srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:03,631 --> 00:01:05,800
- Tabi. Linda Hand
en iyi kad?n y?ld?z.
9
00:01:06,384 --> 00:01:07,385
Bu y?zden birlikte ?al???yoruz.
10
00:01:07,719 --> 00:01:09,554
- Peki kamera d???nda bir araya geliyor musunuz?
11
00:01:12,015 --> 00:01:14,267
- Linda ve ben bizim
kendi ?zel hayatlar?m?z.
12
00:01:15,560 --> 00:01:18,146
Birlikte oldu?umuz tek zaman
?ekim yapt???m?z zamand?r.
13
00:01:18,521 --> 00:01:20,690
- Eminim sende ?ok
Yo?unsun,
14
00:01:21,065 --> 00:01:23,985
tam bo?al?yor musun.
15
00:01:24,694 --> 00:01:25,987
- Tam olarak de?il.
16
00:01:26,362 --> 00:01:27,447
- Ben de ?yle duydum.
17
00:01:27,780 --> 00:01:28,281
- Ah.
18
00:01:29,240 --> 00:01:32,493
sana ne diyece?im
neden bu ak?am yemek yemiyoruz?
19
00:01:32,827 --> 00:01:35,955
ve belki buna devam edebiliriz
mesai sonras? saatlerim hakk?nda konu?ma
20
00:01:36,289 --> 00:01:37,707
itibar.
21
00:01:38,041 --> 00:01:40,376
- ?zg?n?m Lance, yapamam...
22
00:01:40,710 --> 00:01:43,421
- R?portaj?n?z
00:01:03,631 --> 00:01:05,800
- Tabi. Linda Hand
en iyi kad?n y?ld?z.
9
00:01:06,384 --> 00:01:07,385
Bu y?zden birlikte ?al???yoruz.
10
00:01:07,719 --> 00:01:09,554
- Peki kamera d???nda bir araya geliyor musunuz?
11
00:01:12,015 --> 00:01:14,267
- Linda ve ben bizim
kendi ?zel hayatlar?m?z.
12
00:01:15,560 --> 00:01:18,146
Birlikte oldu?umuz tek zaman
?ekim yapt???m?z zamand?r.
13
00:01:18,521 --> 00:01:20,690
- Eminim sende ?ok
Yo?unsun,
14
00:01:21,065 --> 00:01:23,985
tam bo?al?yor musun.
15
00:01:24,694 --> 00:01:25,987
- Tam olarak de?il.
16
00:01:26,362 --> 00:01:27,447
- Ben de ?yle duydum.
17
00:01:27,780 --> 00:01:28,281
- Ah.
18
00:01:29,240 --> 00:01:32,493
sana ne diyece?im
neden bu ak?am yemek yemiyoruz?
19
00:01:32,827 --> 00:01:35,955
ve belki buna devam edebiliriz
mesai sonras? saatlerim hakk?nda konu?ma
20
00:01:36,289 --> 00:01:37,707
itibar.
21
00:01:38,041 --> 00:01:40,376
- ?zg?n?m Lance, yapamam...
22
00:01:40,710 --> 00:01:43,421
- R?portaj?n?z
Screenshots:
No screenshot available.
• Quality not known / Unchecked
• Sync precision unknown
• No translation (original language)