Turkish subtitles for Oh Marbella!
Summary
- Created on: 2025-07-20 23:54:24
- Language:
Turkish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
oh_marbella__52114-20250720235424.zip
(22.3 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Oh Marbella! (2003)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Oh Marbella 2003.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:49,520 --> 00:01:51,240
"Arkada?lar?n"dan.
9
00:01:51,640 --> 00:01:55,800
- O zaman bu benim Brad Pitt oldu?um anlam?na geliyor.
- Aksine, Joey, Dave!
10
00:01:56,040 --> 00:01:58,480
Bagajlar burada! Affedersiniz!
11
00:01:58,520 --> 00:02:00,760
Yol a??n, doktor geliyor!
Hadi, k???k k?z!
12
00:02:00,760 --> 00:02:03,640
Burada ne var, bula??k makinesi mi?
13
00:02:03,680 --> 00:02:05,000
Bizde yok, dostum.
14
00:02:05,080 --> 00:02:08,160
Ama olsayd?,
ben onu da g?t?r?rd?m.
15
00:02:09,280 --> 00:02:11,440
Elbette a?k?m, endi?elenme.
16
00:02:11,680 --> 00:02:14,320
Yar?n ilk i? seni arar?m, tamam m??
17
00:02:14,400 --> 00:02:15,880
Seni seviyorum!
18
00:02:16,200 --> 00:02:17,360
Kar?md?.
19
00:02:17,440 --> 00:02:20,280
?ngiltere'deki numaray? arad?
ve beni buraya, ?spanya'ya arad?.
20
00:02:20,320 --> 00:02:24,320
Teknolojinin bug?n neler ba?arabildi?i inan?lmaz,
de?il mi?
21
00:02:24,320 --> 00:02:26,440
?yi tatiller!
22
00:02:27,120 --> 00:02:28,880
?nana
00:01:49,520 --> 00:01:51,240
"Arkada?lar?n"dan.
9
00:01:51,640 --> 00:01:55,800
- O zaman bu benim Brad Pitt oldu?um anlam?na geliyor.
- Aksine, Joey, Dave!
10
00:01:56,040 --> 00:01:58,480
Bagajlar burada! Affedersiniz!
11
00:01:58,520 --> 00:02:00,760
Yol a??n, doktor geliyor!
Hadi, k???k k?z!
12
00:02:00,760 --> 00:02:03,640
Burada ne var, bula??k makinesi mi?
13
00:02:03,680 --> 00:02:05,000
Bizde yok, dostum.
14
00:02:05,080 --> 00:02:08,160
Ama olsayd?,
ben onu da g?t?r?rd?m.
15
00:02:09,280 --> 00:02:11,440
Elbette a?k?m, endi?elenme.
16
00:02:11,680 --> 00:02:14,320
Yar?n ilk i? seni arar?m, tamam m??
17
00:02:14,400 --> 00:02:15,880
Seni seviyorum!
18
00:02:16,200 --> 00:02:17,360
Kar?md?.
19
00:02:17,440 --> 00:02:20,280
?ngiltere'deki numaray? arad?
ve beni buraya, ?spanya'ya arad?.
20
00:02:20,320 --> 00:02:24,320
Teknolojinin bug?n neler ba?arabildi?i inan?lmaz,
de?il mi?
21
00:02:24,320 --> 00:02:26,440
?yi tatiller!
22
00:02:27,120 --> 00:02:28,880
?nana
Screenshots:
No screenshot available.
• Quality not known / Unchecked
• Sync precision unknown
• No translation (original language)