Vietnamese subtitles for Picture of Beauty
Summary
- Created on: 2025-07-27 19:22:51
- Language:
Vietnamese - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:13:30
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
picture_of_beauty__52187-20250727192251.zip
(5.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Picture of Beauty (2017)
Duration:
01:13:30
Is only a draft:
No
Archive content:
2017.Picture.Of.Beauty.1080p.BluRay.x264.AAC.vie.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
2
00:00:15,976 --> 00:00:17,976
Cút đi
3
00:00:18,694 --> 00:00:21,239
♫ nhạc vĩ cầm, nhạc khó chịu ♫
4
00:00:32,742 --> 00:00:36,657
Cút khỏi làng chúng tôi đi, đồ con đĩ!
[tiếng nước ngoài]
5
00:00:37,201 --> 00:00:39,201
Gái điếm
6
00:00:39,328 --> 00:00:41,328
Xéo đi!
7
00:00:42,001 --> 00:00:43,785
Chúng tao không muốn
sống cùng mày nữa!
8
00:00:43,810 --> 00:00:46,803
Cút đi!
9
00:00:51,309 --> 00:00:53,309
Đừng bao giờ quay lại nữa!
10
00:00:56,534 --> 00:00:58,726
Cút đi!
11
00:01:04,724 --> 00:01:06,898
[tiếng chim hót]
12
00:01:07,481 --> 00:01:10,661
♫ tiếng vĩ cầm đơn lẻ ♫
13
00:01:13,372 --> 00:01:18,238
♫ tiếng vĩ cầm đơn lẻ hòa quyện
với tiếng đàn accordion đều đều ♫
14
00:01:23,084 --> 00:01:24,812
♫ nhạc vẫn tiếp tục ♫
15
00:01:41,584 --> 00:01:45,988
Bức Tranh Sắc Đẹp
16
00:03:30,282 --> 00:03:32,646
[Lviv Đại học,
Cô Stephanie Kowalski]
17
00:03:32,671 --> 00:03:36,262
[Theo Điều 16 B của Đại học...
Hội đồng Hiệu trưởng đã kết luận cô có tội...]
18
00
00:00:15,976 --> 00:00:17,976
Cút đi
3
00:00:18,694 --> 00:00:21,239
♫ nhạc vĩ cầm, nhạc khó chịu ♫
4
00:00:32,742 --> 00:00:36,657
Cút khỏi làng chúng tôi đi, đồ con đĩ!
[tiếng nước ngoài]
5
00:00:37,201 --> 00:00:39,201
Gái điếm
6
00:00:39,328 --> 00:00:41,328
Xéo đi!
7
00:00:42,001 --> 00:00:43,785
Chúng tao không muốn
sống cùng mày nữa!
8
00:00:43,810 --> 00:00:46,803
Cút đi!
9
00:00:51,309 --> 00:00:53,309
Đừng bao giờ quay lại nữa!
10
00:00:56,534 --> 00:00:58,726
Cút đi!
11
00:01:04,724 --> 00:01:06,898
[tiếng chim hót]
12
00:01:07,481 --> 00:01:10,661
♫ tiếng vĩ cầm đơn lẻ ♫
13
00:01:13,372 --> 00:01:18,238
♫ tiếng vĩ cầm đơn lẻ hòa quyện
với tiếng đàn accordion đều đều ♫
14
00:01:23,084 --> 00:01:24,812
♫ nhạc vẫn tiếp tục ♫
15
00:01:41,584 --> 00:01:45,988
Bức Tranh Sắc Đẹp
16
00:03:30,282 --> 00:03:32,646
[Lviv Đại học,
Cô Stephanie Kowalski]
17
00:03:32,671 --> 00:03:36,262
[Theo Điều 16 B của Đại học...
Hội đồng Hiệu trưởng đã kết luận cô có tội...]
18
00
Screenshots:
No screenshot available.
• Found somewhere / Not mine
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision is <= 1.0s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)
• Comments: