English subtitles for Amanda by Night 2

8
00:00:26,283 --> 00:00:27,663
Can I help you?

9
00:00:27,663 --> 00:00:30,903
I'm Lieutenant Alex Turner, Oakdale Division homicide.

10
00:00:30,903 --> 00:00:33,883
I need to talk to you about the Bridget Nelson murder.

11
00:00:34,323 --> 00:00:35,983
Yes, I've heard already.

12
00:00:35,983 --> 00:00:37,983
It's quite a great find you have going for you here.

13
00:00:38,103 --> 00:00:40,823
This is a counseling center for prostitutes,

14
00:00:40,823 --> 00:00:42,863
or girls who have quit the life and are trying to go straight.

15
00:00:43,323 --> 00:00:45,623
It's a very small world we live in here.

16
00:00:45,863 --> 00:00:47,683
Okay, calm down.

17
00:00:49,183 --> 00:00:50,683
You do good work, I'm told.

18
00:00:52,063 --> 00:00:55,143
Look, I need to speak to Bridget's roommate, Melissa.

19
00:00:55,783 --> 00:00:57,683
We can't seem to find her.

20
00:00:57,683 --> 00:01:01,083
I've got information that she comes to you from time to time for counseling.

21
0