English subtitles for Thundercrack! (1975)
Summary
- Created on: 2025-07-29 09:11:06
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: 02:39:29
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
thundercrack__52226-20250729091106.zip
(61.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Thundercrack! (1975)
Duration:
02:39:29
Is only a draft:
No
Archive content:
Thundercrack! (1975)_ENG.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:44,230 --> 00:02:46,980
Travelers' warnings
for flash flooding, high winds,
9
00:02:47,100 --> 00:02:48,520
and severe thunderstorms. . .
10
00:02:48,650 --> 00:02:50,650
GERT:
[ Coughing ]
11
00:02:50,770 --> 00:02:52,940
[ Laughing ]
12
00:02:53,070 --> 00:02:54,900
ANNOUNCER: Motorists are advised
to take extreme caution,
13
00:02:55,030 --> 00:02:56,820
as already the road conditions
have become treacherous,
14
00:02:56,950 --> 00:02:59,870
especially in those areas
where the highways cross
15
00:02:59,990 --> 00:03:02,950
or are near rivers
or other major bodies of water.
16
00:03:03,080 --> 00:03:07,410
I repeat, the Weather Bureau
has issued travelers' warnings
17
00:03:07,540 --> 00:03:11,710
for flash flooding, high winds,
and severe thunderstorms.
18
00:03:11,840 --> 00:03:14,460
The motorist is advised
to take extreme caution
19
00:03:14,590 --> 00:03:16,550
as road conditions
have already. . .
20
00:03:16,680 --> 00:03:18,720
GERT:
Shut the hell up.
21
00:02:44,230 --> 00:02:46,980
Travelers' warnings
for flash flooding, high winds,
9
00:02:47,100 --> 00:02:48,520
and severe thunderstorms. . .
10
00:02:48,650 --> 00:02:50,650
GERT:
[ Coughing ]
11
00:02:50,770 --> 00:02:52,940
[ Laughing ]
12
00:02:53,070 --> 00:02:54,900
ANNOUNCER: Motorists are advised
to take extreme caution,
13
00:02:55,030 --> 00:02:56,820
as already the road conditions
have become treacherous,
14
00:02:56,950 --> 00:02:59,870
especially in those areas
where the highways cross
15
00:02:59,990 --> 00:03:02,950
or are near rivers
or other major bodies of water.
16
00:03:03,080 --> 00:03:07,410
I repeat, the Weather Bureau
has issued travelers' warnings
17
00:03:07,540 --> 00:03:11,710
for flash flooding, high winds,
and severe thunderstorms.
18
00:03:11,840 --> 00:03:14,460
The motorist is advised
to take extreme caution
19
00:03:14,590 --> 00:03:16,550
as road conditions
have already. . .
20
00:03:16,680 --> 00:03:18,720
GERT:
Shut the hell up.
21
Screenshots:
No screenshot available.
• From retail (DVD, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)
• Comments: