Turkish subtitles for Summertime (2015)
Summary
- Created on: 2025-07-31 17:41:12
- Language:
Turkish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
summertime__52268-20250731174112.zip
(24.3 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Summertime (2015)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Summertime (2015).srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:41,746 --> 00:02:43,621
Di?er k?zlar daha h?zl? hareket ediyor.
9
00:02:45,413 --> 00:02:47,449
Evlenmek istemiyorum.
10
00:02:51,681 --> 00:02:52,784
?stemiyorum.
11
00:02:57,681 --> 00:02:59,489
Geceleri ne yap?yorsun?
12
00:03:00,582 --> 00:03:02,719
Tanr? bilir ka?ta geldin.
13
00:03:03,415 --> 00:03:05,256
Sadece y?r?y??e ??k?yorum.
14
00:03:07,149 --> 00:03:08,320
Biriyle mi g?r???yorsun?
15
00:03:09,682 --> 00:03:10,387
Hay?r.
16
00:03:11,782 --> 00:03:13,283
- Antoine mi?
- Hay?r.
17
00:03:18,183 --> 00:03:20,218
Sonsuza dek yaln?z kalamazs?n.
18
00:03:21,783 --> 00:03:23,886
Yaln?zl?k korkun? bir ?ey.
19
00:04:06,487 --> 00:04:08,624
Eyl?l ay?nda evleniyorum.
20
00:04:14,255 --> 00:04:16,529
- Kime?
- Pierre Coubin.
21
00:04:17,955 --> 00:04:19,262
Onu seviyor musun?
22
00:04:19,789 --> 00:04:20,823
Bilmiyorum.
23
00:04:22,255 --> 00:04:23,790
Onu ger?ekten tan?m?yorum.
24
00:04:25,789 --> 00:04:28,427
Onu tan?yorum,
ama koca olarak de?il.
25
00:04:30,
00:02:41,746 --> 00:02:43,621
Di?er k?zlar daha h?zl? hareket ediyor.
9
00:02:45,413 --> 00:02:47,449
Evlenmek istemiyorum.
10
00:02:51,681 --> 00:02:52,784
?stemiyorum.
11
00:02:57,681 --> 00:02:59,489
Geceleri ne yap?yorsun?
12
00:03:00,582 --> 00:03:02,719
Tanr? bilir ka?ta geldin.
13
00:03:03,415 --> 00:03:05,256
Sadece y?r?y??e ??k?yorum.
14
00:03:07,149 --> 00:03:08,320
Biriyle mi g?r???yorsun?
15
00:03:09,682 --> 00:03:10,387
Hay?r.
16
00:03:11,782 --> 00:03:13,283
- Antoine mi?
- Hay?r.
17
00:03:18,183 --> 00:03:20,218
Sonsuza dek yaln?z kalamazs?n.
18
00:03:21,783 --> 00:03:23,886
Yaln?zl?k korkun? bir ?ey.
19
00:04:06,487 --> 00:04:08,624
Eyl?l ay?nda evleniyorum.
20
00:04:14,255 --> 00:04:16,529
- Kime?
- Pierre Coubin.
21
00:04:17,955 --> 00:04:19,262
Onu seviyor musun?
22
00:04:19,789 --> 00:04:20,823
Bilmiyorum.
23
00:04:22,255 --> 00:04:23,790
Onu ger?ekten tan?m?yorum.
24
00:04:25,789 --> 00:04:28,427
Onu tan?yorum,
ama koca olarak de?il.
25
00:04:30,
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Quality not known / Unchecked
• Sync precision unknown
• No translation (original language)