English subtitles for Sinner: The Secret Diary of a Nymphomaniac (1973)
Summary
- Created on: 2025-08-05 18:45:54
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:26:44
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
sinner_the_secret_diary_of_a_nymphomaniac__52353-20250805184554.zip
(14.2 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Sinner: The Secret Diary of a Nymphomaniac (1973)
Duration:
01:26:44
Is only a draft:
No
Archive content:
Le journal intime d'une nymphomane (1973) BD.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:03:11,370 --> 00:03:14,660
why don't we go somewhere
more intimate?
9
00:03:15,830 --> 00:03:16,830
Good idea.
10
00:03:20,200 --> 00:03:22,490
Pepe, bring it to table 7.
11
00:03:41,830 --> 00:03:45,160
- I bet you're not from round here.
- No, I'm from Havana.
12
00:03:45,330 --> 00:03:46,830
Havana? That's cool.
13
00:03:47,120 --> 00:03:51,540
- You've been there?
- No, but I know it's a marvellous place.
14
00:03:52,830 --> 00:03:54,830
What do you do for a living, darling?
15
00:03:58,370 --> 00:04:00,990
Don't answer.
Let me guess...
16
00:04:01,540 --> 00:04:02,580
Artist?
17
00:04:02,830 --> 00:04:03,950
No.
18
00:04:35,370 --> 00:04:37,120
Another bottle?
19
00:04:37,290 --> 00:04:40,830
Well, er...
I'm getting a little drunk.
20
00:04:41,000 --> 00:04:43,870
Oh no! I want to get drunk too.
I'm feeling good with you.
21
00:04:46,870 --> 00:04:48,950
Come on, let's get another one!
22
00:04:50,620 --> 00:04:53,910
Pepe, another bottle...
23
00:04:59,200 -->
00:03:11,370 --> 00:03:14,660
why don't we go somewhere
more intimate?
9
00:03:15,830 --> 00:03:16,830
Good idea.
10
00:03:20,200 --> 00:03:22,490
Pepe, bring it to table 7.
11
00:03:41,830 --> 00:03:45,160
- I bet you're not from round here.
- No, I'm from Havana.
12
00:03:45,330 --> 00:03:46,830
Havana? That's cool.
13
00:03:47,120 --> 00:03:51,540
- You've been there?
- No, but I know it's a marvellous place.
14
00:03:52,830 --> 00:03:54,830
What do you do for a living, darling?
15
00:03:58,370 --> 00:04:00,990
Don't answer.
Let me guess...
16
00:04:01,540 --> 00:04:02,580
Artist?
17
00:04:02,830 --> 00:04:03,950
No.
18
00:04:35,370 --> 00:04:37,120
Another bottle?
19
00:04:37,290 --> 00:04:40,830
Well, er...
I'm getting a little drunk.
20
00:04:41,000 --> 00:04:43,870
Oh no! I want to get drunk too.
I'm feeling good with you.
21
00:04:46,870 --> 00:04:48,950
Come on, let's get another one!
22
00:04:50,620 --> 00:04:53,910
Pepe, another bottle...
23
00:04:59,200 -->
Screenshots:
No screenshot available.
• From retail (DVD, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)
• Comments: