English subtitles for [PURETABOO] To The Letter

Summary

by Youngboy

[PURETABOO] To The Letter

Created on: 2025-08-07 07:18:35
Language: English
Ratings:
·
·
·
·
Rate it!
Duration: 50.22
Comments: 6

◀◀◀ Back to movie page

Reliability score:

Download

Filename:

puretaboo_to_the_letter__52377-20250807071835.zip (8.9 KB)

Downloads:

Thanks:

1 "Thank You" received

Subtitles details

Name:

[PURETABOO] To The Letter (2025)

Duration:

50.22

Is only a draft:

Archive content:

Rebel Lynn - To The Letter - Pure Taboo.srt

Notes:

Duration: 50.22

• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)

Preview:

Show/Hide subtitles preview ▼/▲

8
00:00:54,000 --> 00:01:00,000
Who are you?

9
00:01:00,000 --> 00:01:06,000
Who are you?

10
00:01:06,000 --> 00:01:12,000
Who are you?

11
00:01:12,000 --> 00:01:18,000
Who are you?

12
00:01:18,000 --> 00:01:24,000
Who are you?

13
00:01:48,000 --> 00:01:54,000
Who are you?

14
00:02:18,000 --> 00:02:24,000
Who are you?

15
00:02:24,000 --> 00:02:30,000
Who are you?

16
00:02:30,000 --> 00:02:36,000
Who are you?

17
00:02:36,000 --> 00:02:42,000
Who are you?

18
00:02:42,000 --> 00:02:48,000
Who are you?

19
00:02:48,000 --> 00:02:54,000
Who are you?

20
00:02:54,000 --> 00:03:00,000
Who are you?

21
00:03:00,000 --> 00:03:06,000
Who are you?

22
00:03:06,000 --> 00:03:12,000
Who are you?

23
00:03:12,000 --> 00:03:18,000
Who are you?

24
00:03:18,000 --> 00:03:24,000
Who are you?

25
00:03:24,000 --> 00:03:30,000
Who are you?

26
00:03:30,000 --> 00:03:36,000
Who are you?

27
00:03:36,000 --> 00:03:42,000
Who are you?

28
00:03:42,000 --> 00:03:48,000
Who are you?

Screenshots:

Show/Hide screenshots ▼/▲

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

Users comments

2025-08-14 19:17:02
NeoAV

Multiple lines all over the place. Timings wrong.

Perhaps AI generated. Needs human support.

2025-08-14 23:49:24
truc1979

Hello NeoAV,
Maybe you're used to write subtitles somewhere else (so far we've never been able to see your work here). But if you do create something in order to share it for free, you should know it's a bit tiring to always get the same criticisms (ie form rather than content etc.)

I never commented it, because I'm sure you do it for the good of everyone, and you're even very positive sometimes!
But please, try to soften your tone and try to think "do this work deserve such a bad rating?"

Many place on internt ban unperfect works. It's not our choice here, and we are gentlemen (& ladies!)

2025-08-15 09:10:56
Rkenton61

Those who can, do.
Those who can't, teach.
Those who can't teach, critique.

2025-08-15 10:52:28
Lionfacial

Just look at the subtitle preview, it's the Whisper hallucination. Requires more work.
So i think NeoAV is right.

But I'm working on a new Google Colab page, for using Faster-Whisper-XXL. I think the results will be better.

2025-08-15 12:52:42
truc1979

My bad, sorry! I didn't notice.
When using Whisper, I often have the problem. It's not an ASR hallucination, this is more probably a segmentation problem. I never managed how to fix it, except trying again :(

2025-08-15 13:06:42
Rkenton61

one AI I tested asked "How many words per segment" I grew tired of so many broken lines, so I set it to 90. After that, just synch problems and a bit of missed dialogue, and of course, misunderstood mumbling/whispering. No matter what, work will be needed on any AI transcription, and if straight up AI, it should be marked as draft when posted, or make a new rating of AI Transcription. No difference, really.