Register | Log-in

Polish subtitles for MissaX - Brother's First Time (2025)

Summary

by rudylw
MissaX - Brother's First Time (2025)
  • Created on: 2025-08-17 15:53:43
  • Language: Polish
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

missax_brother_s_first_time__52482-20250817155343.zip    (17.8 KB)
  191 downloads
  7 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

MissaX - Brother's First Time (2025)
Not specified
No
missa brothersfirsttime 51941250707m4k16-nopl.srt
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)
8
00:00:51,570 --> 00:00:52,450
Jasne, jasne.

9
00:00:52,910 --> 00:00:53,930
Cokolwiek chcesz.

10
00:00:54,490 --> 00:00:55,690
O, dziekuje.

11
00:00:56,580 --> 00:01:00,390
Wiesz, naprawde mam tyle szczescia, ze...

12
00:01:00,390 --> 00:01:01,330
mam cie za przyrodniego brata.

13
00:01:02,630 --> 00:01:03,489
O, chlopcze.

14
00:01:04,030 --> 00:01:05,770
Wiec potrzebujesz, zebym cie kryl

15
00:01:05,770 --> 00:01:06,030
Ponownie?

16
00:01:06,430 --> 00:01:08,090
No i co tym razem zrobiles?

17
00:01:08,390 --> 00:01:08,690
Nic.

18
00:01:09,170 --> 00:01:09,490
Nic.

19
00:01:10,230 --> 00:01:11,250
Nic podobnego.

20
00:01:12,330 --> 00:01:13,290
Ja po prostu...

21
00:01:13,290 --> 00:01:16,110
Moze mam troche niezreczna sytuacje,

22
00:01:16,350 --> 00:01:16,890
dziwne pytanie.

23
00:01:17,710 --> 00:01:18,650
Oh okej.

24
00:01:18,750 --> 00:01:18,970
Strzelac.

25
00:01:21,830 --> 00:01:23,850
Opowiedz mi o swoim przyjacielu Gregu.

26
00:01:24,950 --> 00:01:25,870
A

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments