Spanish subtitles for [PureTaboo] Kiki D'Aire - Learned The Hard Way (2025)

2
00:00:35,460 --> 00:00:38,084
Ya sabes, aunque sólo tengas 18 años,

3
00:00:38,126 --> 00:00:42,292
eres una persona emprendedora
ya... en todo lo que haces.

4
00:00:42,585 --> 00:00:44,459
Vaya, muchas gracias, señora Davies.

5
00:00:44,793 --> 00:00:47,542
No es difícil cuando tengo
un maestro tan grande como tú.

6
00:00:48,210 --> 00:00:51,250
Siempre estás tan involucrado.

7
00:00:57,585 --> 00:00:58,625
Está bien.

8
00:00:58,626 --> 00:01:01,250
- Sí, sí.
- Terry, ¿qué estás haciendo?

9
00:01:01,251 --> 00:01:02,667
No delante de él.

10
00:01:02,984 --> 00:01:04,358
Está bien. Él lo sabe.

11
00:01:05,505 --> 00:01:07,671
¿Qué quieres decir con que lo sabe?

12
00:01:08,126 --> 00:01:10,292
Lo dejé bien claro
cuando empezamos esto.

13
00:01:10,335 --> 00:01:11,875
No puedes decírselo a nadie.

14
00:01:12,543 --> 00:01:14,959
¿Sabes?
¿En cuántos problemas me metería?

15
00:01:15,001 --> 00:01:16,125
Yo confié en ti.

16
00:01:16,150 --> 00:01:17,875
Todavía puede confi