English subtitles for Romantic Dinner with Sis (2021)

8
00:00:39,520 --> 00:00:41,050
that sucks

9
00:00:42,620 --> 00:00:46,460
i hope it wasn't from the
dinner we all had yesterday

10
00:00:52,000 --> 00:00:53,100
anyway

11
00:00:55,140 --> 00:00:58,370
i know it's not exactly the same but

12
00:00:59,510 --> 00:01:00,540
i thought

13
00:01:02,840 --> 00:01:03,810
i could

14
00:01:03,940 --> 00:01:05,780
maybe make your evening

15
00:01:06,650 --> 00:01:07,580
y'know

16
00:01:10,560 --> 00:01:12,350
little bit redeemed

17
00:01:19,160 --> 00:01:20,730
you like my dress?

18
00:01:24,470 --> 00:01:25,500
well it-

19
00:01:30,770 --> 00:01:32,070
you're blushing

20
00:01:38,030 --> 00:01:39,310
that's okay

21
00:01:41,150 --> 00:01:42,850
i don't mind

22
00:01:43,620 --> 00:01:47,520
i mean i wouldn't be wearing it
if i didn't want you to look, right?

23
00:01:48,990 --> 00:01:50,390
oh come on

24
00:01:54,030 --> 00:01:55,890
don't be such a prude

25
00:02:02,470 --> 00:02:06,140
what kind of birthday would
it be if you d