Spanish subtitles for How to Make a Tart (2014)
Summary
- Created on: 2025-08-24 11:52:12
- Language:
Spanish - Ratings: Rate it!
- Duration: 00:46:51
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
how_to_make_a_tart__52645-20250824115212.zip
(16.1 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
How to Make a Tart (2014)
Duration:
00:46:51
Is only a draft:
No
Archive content:
mic_gianna_syren_bb052014_1080p_12000.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:33,000 --> 00:01:33,566
Para.
9
00:01:33,566 --> 00:01:34,032
10
00:01:34,033 --> 00:01:34,766
Tenemos que estudiar.
11
00:01:34,766 --> 00:01:36,432
12
00:01:36,433 --> 00:01:37,433
Estoy tratando de hacerlo.
13
00:01:37,433 --> 00:01:45,433
14
00:01:45,433 --> 00:01:46,199
Para.
15
00:01:46,200 --> 00:01:47,133
Mi madrastra puede entrar.
16
00:01:47,133 --> 00:01:48,033
17
00:01:48,033 --> 00:01:48,833
Ella puede unirse a nosotros.
18
00:01:48,833 --> 00:01:50,466
19
00:01:50,466 --> 00:01:51,032
Está bien.
20
00:01:51,033 --> 00:01:51,233
21
00:01:51,233 --> 00:01:51,866
Está bien.
22
00:01:51,866 --> 00:01:52,732
Lo pillo.
23
00:01:52,733 --> 00:01:53,433
24
00:01:53,433 --> 00:01:53,899
Estudiemos.
25
00:01:53,900 --> 00:01:57,133
26
00:01:57,133 --> 00:01:59,799
Quiero decir, no puedo evitarlo, está buena.
27
00:01:59,800 --> 00:02:03,066
28
00:02:03,066 --> 00:02:04,999
Bueno, hola chicos.
00:01:33,000 --> 00:01:33,566
Para.
9
00:01:33,566 --> 00:01:34,032
10
00:01:34,033 --> 00:01:34,766
Tenemos que estudiar.
11
00:01:34,766 --> 00:01:36,432
12
00:01:36,433 --> 00:01:37,433
Estoy tratando de hacerlo.
13
00:01:37,433 --> 00:01:45,433
14
00:01:45,433 --> 00:01:46,199
Para.
15
00:01:46,200 --> 00:01:47,133
Mi madrastra puede entrar.
16
00:01:47,133 --> 00:01:48,033
17
00:01:48,033 --> 00:01:48,833
Ella puede unirse a nosotros.
18
00:01:48,833 --> 00:01:50,466
19
00:01:50,466 --> 00:01:51,032
Está bien.
20
00:01:51,033 --> 00:01:51,233
21
00:01:51,233 --> 00:01:51,866
Está bien.
22
00:01:51,866 --> 00:01:52,732
Lo pillo.
23
00:01:52,733 --> 00:01:53,433
24
00:01:53,433 --> 00:01:53,899
Estudiemos.
25
00:01:53,900 --> 00:01:57,133
26
00:01:57,133 --> 00:01:59,799
Quiero decir, no puedo evitarlo, está buena.
27
00:01:59,800 --> 00:02:03,066
28
00:02:03,066 --> 00:02:04,999
Bueno, hola chicos.
Screenshots:
No screenshot available.
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• Human translation
• Comments: