Register | Log-in

Romanian subtitles for [JUX-349] : Mom's Friend Eriko Miura (2014)

Summary

[JUX-349] : Mom's Friend Eriko Miura (2014)
  • Created on: 2025-08-26 17:05:19
  • Language: Romanian
  • Ratings:
    ·
    ·
    1
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 1
  • Reliability score:

Download

jux_349_mom_s_friend_eriko_miura__52661-20250826170519.zip    (10.5 KB)
  44 downloads
  4 "Thank You" received

Subtitles details

[JUX-349] : Mom's Friend Eriko Miura (2014)
Not specified
No
JUX-349 RO.srt
Found somewhere / Not mine
Quality not known / Unchecked
Sync precision unknown
No translation (original language)
8
00:01:01,830 --> 00:01:03,630
Poți să te duci să o cauți?

9
00:01:04,390 --> 00:01:06,630
De ce?

10
00:01:07,030 --> 00:01:08,470
Studiez.

11
00:01:09,070 --> 00:01:12,070
Mă jucam un joc. Sunt într-o dispoziție bună.

12
00:01:12,070 --> 00:01:14,070
Ieși la o plimbare și găsește-o.

13
00:01:14,670 --> 00:01:16,070
Voi face un pat.

14
00:01:16,870 --> 00:01:18,070
Bine.

15
00:01:18,790 --> 00:01:20,270
Cine este mătușa Eriko?

16
00:01:20,550 --> 00:01:22,870
Ea este singura soră pe care o am.

17
00:01:22,870 --> 00:01:25,070
Ea a fost și cea mai bună prietenă a mea din liceu.

18
00:01:25,470 --> 00:01:27,270
E o fată foarte frumoasă.

19
00:01:44,920 --> 00:01:47,120
Nu mă interesează asta.

20
00:01:53,810 --> 00:01:55,810
Da, salut.

21
00:02:11,700 --> 00:02:13,700
Ar putea fi...?

22
00:02:14,500 --> 00:02:16,500
Takeshi?

23
00:02:18,340 --> 00:02:20,340
Da, așa este.

24
00:02:20,340 --> 00:02:22,340
Tu ești, Takeshi!

25
00:02:22,340 --> 00:02:25,340
Ai crescut!

26

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

1

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments

2025-08-28 14:21:58
Rkenton61badge
I love all of the "Mom's Friend" series. The friend is usually going through a personal struggle in her life/relationship, and she finds what she needs in the arms of her young lover, but she knows that it can not be and she has to leave. She walks away at the end, turning one last time to look towards him wistfully, wishfully, before continuing away. (Sniff!)