Register | Log-in

Arabic subtitles for Une nuit à Paris (2019)

Summary

Une nuit à Paris (2019)
  • Created on: 2025-08-28 10:08:49
  • Language: Arabic
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: 01:53:45
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

une_nuit_a_paris__52678-20250828100849.zip    (6 KB)
  25 downloads
  1 "Thank You" received

Subtitles details

Une nuit à Paris (2019)
01:53:45
No
subtitles_٢٠٢٥٠٨٢٨_١١٤٨٢٥.srt
Duration: 01:53:45

• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
8
00:01:22,080 --> 00:01:23,730
مرحبا ، نحن في سيارة الأجرة.

9
00:01:25,080 --> 00:01:32,790
سنكون هناك خلال... ، معذرة متي
سنصل؟ ، خلال عشر دقائق، عشر دقائق

10
00:01:35,459 --> 00:01:36,900
إلي اللقاء ، اعتني بنفسك

11
00:01:38,700 --> 00:01:44,250
هل أنت متأكدة من أنه يمكننا البقاء
معه في المنزل ؟ ، يمكننا حجز غرفة في
احدي الفنادق إذا أردت، بالطبع ، سترين ذلك

12
00:01:44,250 --> 00:01:48,450
بنفسك إنه رجل مرح ، لا تقلقي

13
00:02:01,170 --> 00:02:01,650
ها قد وصلنا

14
00:02:10,289 --> 00:02:10,860
حسنا.

15
00:02:15,750 --> 00:02:17,156
ها هي حقائبكم

16
00:02:19,350 --> 00:02:20,639
حسنا

17
00:03:05,100 --> 00:03:10,440
مرحبا ، من الجيد رؤيتك مجددا، وأنا
أيضاً ، هذه

18
00:03:10,560 --> 00:03:16,680
أندرينا ، سعيد برؤيتك أندرينا ، إنك لم
تقابلها من قبل لأنها كانت تقوم بتجهيز
لحضور حفل الزفاف

19
00:03:16,680 --> 00:03:18,720
أنا آسف إنه خطئي، هيا تفضلوا بالدخول

20
00:03:19,710 --> 00:03:20,880
لا تقلقوا بشأن الحقائب

21
00:03:34,860 --> 00:03:38,130
أتمنى أن تأخذي قسطا من النو

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments