Register | Log-in

English subtitles for [ROE-381] - When I Went Home, I Found Out That My Grandfather And Mother Were Having An Affair. What I Saw That Day Turned Me Into A Lifelong (2025)

Summary

[ROE-381] - When I Went Home, I Found Out That My Grandfather And Mother Were Having An Affair. What I Saw That Day Turned Me Into A Lifelong (2025)
  • Created on: 2025-08-30 02:28:04
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
    Author indicates this is a draft.
  • Reliability score:

Download

roe_381_when_i_went_home_i_found_out_that_my_grand__52691-20250830022804.zip    (19.4 KB)
  43 downloads
  3 "Thank You" received

Subtitles details

[ROE-381] - When I Went Home, I Found Out That My Grandfather And Mother Were Having An Affair. What I Saw That Day Turned Me Into A Lifelong (2025)
Not specified
Yes
ROE-381-en.srt
Found somewhere / Not mine
Quality not known / Unchecked
Sync precision unknown
No translation (original language)
8
00:00:47,730 --> 00:00:52,110
I heard that my grandfather is in a bad mood
The situation is not very good

9
00:00:52,840 --> 00:00:55,830
It's my mother who is taking care of him

10
00:01:00,550 --> 00:01:04,090
Welcome back Xiaocheng
Are you tired

11
00:01:04,130 --> 00:01:07,250
Nothing, I'll get there just by tram

12
00:01:07,560 --> 00:01:10,118
Haven't had lunch yet

13
00:01:10,120 --> 00:01:13,710
I made your favorite pork chop

14
00:01:23,170 --> 00:01:27,170
Dad, it's not that you won't let you be alone
Out of the room

15
00:01:27,250 --> 00:01:32,560
sorry
I want to breathe fresh air outside

16
00:01:33,340 --> 00:01:35,770
Who is it? Sun Zi Xiaocheng

17
00:01:36,540 --> 00:01:39,048
What's going on with you
Go back to my hometown

18
00:01:39,050 --> 00:01:41,088
Grandpa I'm back

19
00:01:41,090 --> 00:01:43,380
Are you okay

20
00:01:43,650 --> 00:01:45,610
Ah Thanks

21
00:01:46,250 --> 00:01:48,720
Have you done a good job in Tokyo

22
00:01:48,850 --> 00:01:51

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments