Register | Log-in

Polish subtitles for MissaX - Gotchu Back (2025)

Summary

by rudylw
MissaX - Gotchu Back (2025)
  • Created on: 2025-08-30 11:45:33
  • Language: Polish
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

missax_gotchu_back__52707-20250830114533.zip    (13.5 KB)
  44 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

MissaX - Gotchu Back (2025)
Not specified
No
missa gotchuback 51941250715m4k16-nopl.srt
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are very good / I did my best
Sync precision unknown
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)
8
00:01:35,810 --> 00:01:36,570
na wannie.

9
00:01:36,670 --> 00:01:38,890
Moglem umrzec, naprawde.

10
00:01:39,130 --> 00:01:40,810
Jestes taki dramatyczny.

11
00:01:41,850 --> 00:01:43,450
Odzyskam cie.

12
00:01:44,590 --> 00:01:47,310
Sprawie, ze bedziesz plakac.

13
00:01:47,630 --> 00:01:49,990
Och, jestem tak przestraszony.

14
00:01:51,170 --> 00:01:52,510
Wez sie w garsc, braciszku.

15
00:01:52,950 --> 00:01:56,970
To nie wydarzy sie dzis wieczorem, moze nie jutro albo

16
00:01:56,970 --> 00:01:59,610
w przyszlym tygodniu, ale zamierzam to zrobic

17
00:01:59,610 --> 00:02:03,390
najbardziej epicki wyczyn, jaki kiedykolwiek zrobisz...

18
00:02:03,390 --> 00:02:05,130
Zabrac mnie z powrotem?

19
00:02:07,770 --> 00:02:10,530
Tylko kurwa poczekaj.

20
00:02:39,320 --> 00:02:40,120
Prosze wejsc.

21
00:02:41,800 --> 00:02:43,500
Hej, maly braciszku.

22
00:02:45,300 --> 00:02:46,880
O, dokad idziesz?

23
00:02:47,380 --> 00:02:49,860
Sarah ma epicka impreze i potrzebuje

24

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments