Spanish subtitles for La planque 2 (1975)

8
00:02:00,119 --> 00:02:03,119
...mientras a nosotros nos ignoran.

9
00:02:03,789 --> 00:02:05,392
- ¿Cómo superas esto?

10
00:02:05,416 --> 00:02:08,416
- No...
Solo me masturbo.

11
00:02:33,986 --> 00:02:36,715
- Hola. ¿Podemos ayudarle?

12
00:02:36,739 --> 00:02:39,784
- Me han informado de un caso
de nocividad en el barrio.

13
00:02:40,409 --> 00:02:43,409
- Debe haber algún error...
probablemente se equivocó de dirección.

14
00:02:43,621 --> 00:02:46,621
- ¿Puedo echar un vistazo?
- Pase, por favor.

15
00:02:56,801 --> 00:02:59,801
Pase, por favor.
- Gracias.

16
00:03:00,221 --> 00:03:03,221
- Sígame... por aquí, por favor.

17
00:03:09,480 --> 00:03:12,480
- Tome asiento, por favor.

18
00:03:17,488 --> 00:03:20,574
Dígame, señora, un trabajador social
es un poco como un médico, ¿no?

19
00:03:21,283 --> 00:03:23,679
- Bueno, quizás un poco, supongo.

20
00:03:23,703 --> 00:03:26,703
Estudié medicina. ¿Por qué lo preguntas?

21
00:03:26,789 --> 00:03:29,789
- Bueno, ambo