English subtitles for Colony Re-population Efforts (2019)
Summary
- Created on: 2025-09-01 13:43:58
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: 00:29:19
- Comments: 0
Download
Filename:
colony_re_population_efforts__52840-20250901134358.zip
(18.3 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Colony Re-population Efforts (2019)
Duration:
00:29:19
Is only a draft:
No
Archive content:
Colony Re-population Efforts.Countdown.ass
Colony Re-population Efforts.srt
Colony Re-population Efforts.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
Dialogue: 0,0:00:25.85,0:00:32.32,Default,,0,0,0,,fully immersive holographic experience,\N in an effort to bring to life some of his
Dialogue: 0,0:00:32.87,0:00:35.01,Default,,0,0,0,,deeper desires
Dialogue: 0,0:00:36.62,0:00:38.18,Default,,0,0,0,,yes sir of course
Dialogue: 0,0:00:38.58,0:00:41.68,Default,,0,0,0,,yes i take the utmost care that-
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:43.80,Default,,0,0,0,,yes of course
Dialogue: 0,0:00:44.18,0:00:46.57,Default,,0,0,0,,it's very serious, yes i understand
Dialogue: 0,0:00:49.65,0:00:55.81,Default,,0,0,0,,we simply aim to show him what he will \Nbe missing if he chooses to abandon the colony
Dialogue: 0,0:00:55.95,0:01:00.88,Default,,0,0,0,,and to refuse any involvement\N with the re-population effort
Dialogue: 0,0:01:01.90,0:01:03.07,Default,,0,0,0,,yes sir
Dialogue: 0,0:01:03.24,0:01:04.42,Default,,0,0,0,,yes i will
Dialogue: 0,0:01:04.70,0:01:06.14,Default,,0,0,0,,thank you sir
Dialogue: 0,0:01:21.87,0:01:23.34,Default,,0,0,0,,thank you for uh
Dialogue: 0,0:00:32.87,0:00:35.01,Default,,0,0,0,,deeper desires
Dialogue: 0,0:00:36.62,0:00:38.18,Default,,0,0,0,,yes sir of course
Dialogue: 0,0:00:38.58,0:00:41.68,Default,,0,0,0,,yes i take the utmost care that-
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:43.80,Default,,0,0,0,,yes of course
Dialogue: 0,0:00:44.18,0:00:46.57,Default,,0,0,0,,it's very serious, yes i understand
Dialogue: 0,0:00:49.65,0:00:55.81,Default,,0,0,0,,we simply aim to show him what he will \Nbe missing if he chooses to abandon the colony
Dialogue: 0,0:00:55.95,0:01:00.88,Default,,0,0,0,,and to refuse any involvement\N with the re-population effort
Dialogue: 0,0:01:01.90,0:01:03.07,Default,,0,0,0,,yes sir
Dialogue: 0,0:01:03.24,0:01:04.42,Default,,0,0,0,,yes i will
Dialogue: 0,0:01:04.70,0:01:06.14,Default,,0,0,0,,thank you sir
Dialogue: 0,0:01:21.87,0:01:23.34,Default,,0,0,0,,thank you for uh
Screenshots:
No screenshot available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• No translation (original language)