Polish subtitles for GirlsWay: Adria Rae, Kimmy Kimm, Queenie Sateen in "A Match Made In Hell" (2023)
Summary
- Created on: 2025-09-03 03:41:59
- Language:
Polish - Ratings: Rate it!
- Duration: 00:36:52
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
girlsway_adria_rae_kimmy_kimm_queenie_sateen_in_a___52881-20250903034159.zip
(18 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
GirlsWay: Adria Rae, Kimmy Kimm, Queenie Sateen in "A Match Made In Hell" (2023)
Duration:
00:36:52
Is only a draft:
No
Archive content:
GirlsWay.2023-11-16.AdriaRae,KimmyKimm,QueenieSateen.A-Match-Made-In-Hell.pl.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
2
00:00:07,709 --> 00:00:08,480
[pisanie na maszynie]
3
00:00:14,101 --> 00:00:15,527
Dlaczego nawet tu jesteśmy?
4
00:00:16,803 --> 00:00:18,581
Jestem tak samo zdenerwowany jak ty.
5
00:00:18,647 --> 00:00:20,400
Och, myślisz, że jesteś?
6
00:00:21,403 --> 00:00:23,614
Zawsze myślisz, że możesz przeczytać mój umysł.
7
00:00:24,283 --> 00:00:25,276
Chciałbym móc.
8
00:00:25,300 --> 00:00:27,040
Nie byłoby nas, gdybym mógł.
9
00:00:27,309 --> 00:00:29,826
Witam, panie.
Do czego jestem winien tę wizytę?
10
00:00:29,850 --> 00:00:31,086
Chcę zwrotu pieniędzy.
11
00:00:31,110 --> 00:00:32,421
Zwrot?
12
00:00:33,149 --> 00:00:36,414
Rozpoznaję was z profili.
13
00:00:36,501 --> 00:00:38,872
Właśnie ustawiłem cię zeszłej nocy.
14
00:00:40,465 --> 00:00:43,810
Co mogło pójść nie tak w ciągu 24 godzin?
15
00:00:44,370 --> 00:00:47,090
To jest problem.
16
00:00:47,352 --> 00:00:49,127
Widzisz, to moja była dziewczyna.
17
00:00:49,410 --> 00:00:52,996
A twój system pasowania nas
00:00:07,709 --> 00:00:08,480
[pisanie na maszynie]
3
00:00:14,101 --> 00:00:15,527
Dlaczego nawet tu jesteśmy?
4
00:00:16,803 --> 00:00:18,581
Jestem tak samo zdenerwowany jak ty.
5
00:00:18,647 --> 00:00:20,400
Och, myślisz, że jesteś?
6
00:00:21,403 --> 00:00:23,614
Zawsze myślisz, że możesz przeczytać mój umysł.
7
00:00:24,283 --> 00:00:25,276
Chciałbym móc.
8
00:00:25,300 --> 00:00:27,040
Nie byłoby nas, gdybym mógł.
9
00:00:27,309 --> 00:00:29,826
Witam, panie.
Do czego jestem winien tę wizytę?
10
00:00:29,850 --> 00:00:31,086
Chcę zwrotu pieniędzy.
11
00:00:31,110 --> 00:00:32,421
Zwrot?
12
00:00:33,149 --> 00:00:36,414
Rozpoznaję was z profili.
13
00:00:36,501 --> 00:00:38,872
Właśnie ustawiłem cię zeszłej nocy.
14
00:00:40,465 --> 00:00:43,810
Co mogło pójść nie tak w ciągu 24 godzin?
15
00:00:44,370 --> 00:00:47,090
To jest problem.
16
00:00:47,352 --> 00:00:49,127
Widzisz, to moja była dziewczyna.
17
00:00:49,410 --> 00:00:52,996
A twój system pasowania nas
Screenshots:
No screenshot available.
• Found somewhere / Not mine
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is <= 1.0s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)
• Comments: