Chinese subtitles for [SGRS-018] : Stepmom-Crazy Izumi Terasaki/ Yukari Fujidou (2015)
Summary
- Created on: 2025-09-03 22:44:44
- Modified on: 2025-09-08 17:58:57
- Language:
Chinese
- Ratings: Rate it!
- Duration: 1:30:24
- Comments: 0
Download
Filename:
sgrs_018_stepmom_crazy_izumi_terasaki_yukari_fujidou__52891-20250908175857-zh.zip
(8.5 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
[SGRS-018] : Stepmom-Crazy Izumi Terasaki/ Yukari Fujidou (2015)
Duration:
1:30:24
Is only a draft:
No
Archive content:
SGRS-018_義母狂い~寺崎泉 藤堂由香里.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
10
00:03:42,600 --> 00:03:46,500
老公,你不快點吃飯,上班會遲到喔。
11
00:03:50,333 --> 00:03:54,066
今天的天氣預報 晚上可能會下雨
12
00:03:54,166 --> 00:03:56,100
不要忘記帶傘
13
00:03:56,667 --> 00:03:59,333
今天我開車上班,所以沒問題。
14
00:03:59,766 --> 00:04:01,200
那就好
15
00:04:02,266 --> 00:04:06,200
小武也一樣,如果要晚回家,請記得帶雨傘。
16
00:04:10,000 --> 00:04:13,133
小武 你不會回話嗎?
17
00:04:13,800 --> 00:04:15,900
老公 沒關係
18
00:04:18,966 --> 00:04:22,166
快點吃飯,要上班了
19
00:04:36,500 --> 00:04:39,266
那我走了 -請小心
20
00:04:40,333 --> 00:04:42,066
對不起 美彌子
21
00:04:42,266 --> 00:04:45,333
你在說什麼?我很好
22
00:04:45,933 --> 00:04:46,866
謝謝
23
00:05:07,866 --> 00:05:08,886
小心
24
00:05:09,466 --> 00:05:10,639
那我走了
25
00:06:06,466 --> 00:06:09,538
我的妻子叫'美彌子' 35歲
26
00:06:10,166 --> 00:06:12,866
我們結婚已經半年了
27
00:06:13,733 --> 00:06:18,500
'美彌子'是公司的下屬,也是男員工的夢中情人。
28
00:06:19,366 --> 00:06:24,300
她不僅長得漂亮,而且個性謙遜儒雅。
29
00:06:25,066 --> 00:06:29,000
所以,我對她也一直很著迷。
30
00:06:29,700 --> 00:06:33,966
但我們之間的年齡相差超過10歲。
00:03:42,600 --> 00:03:46,500
老公,你不快點吃飯,上班會遲到喔。
11
00:03:50,333 --> 00:03:54,066
今天的天氣預報 晚上可能會下雨
12
00:03:54,166 --> 00:03:56,100
不要忘記帶傘
13
00:03:56,667 --> 00:03:59,333
今天我開車上班,所以沒問題。
14
00:03:59,766 --> 00:04:01,200
那就好
15
00:04:02,266 --> 00:04:06,200
小武也一樣,如果要晚回家,請記得帶雨傘。
16
00:04:10,000 --> 00:04:13,133
小武 你不會回話嗎?
17
00:04:13,800 --> 00:04:15,900
老公 沒關係
18
00:04:18,966 --> 00:04:22,166
快點吃飯,要上班了
19
00:04:36,500 --> 00:04:39,266
那我走了 -請小心
20
00:04:40,333 --> 00:04:42,066
對不起 美彌子
21
00:04:42,266 --> 00:04:45,333
你在說什麼?我很好
22
00:04:45,933 --> 00:04:46,866
謝謝
23
00:05:07,866 --> 00:05:08,886
小心
24
00:05:09,466 --> 00:05:10,639
那我走了
25
00:06:06,466 --> 00:06:09,538
我的妻子叫'美彌子' 35歲
26
00:06:10,166 --> 00:06:12,866
我們結婚已經半年了
27
00:06:13,733 --> 00:06:18,500
'美彌子'是公司的下屬,也是男員工的夢中情人。
28
00:06:19,366 --> 00:06:24,300
她不僅長得漂亮,而且個性謙遜儒雅。
29
00:06:25,066 --> 00:06:29,000
所以,我對她也一直很著迷。
30
00:06:29,700 --> 00:06:33,966
但我們之間的年齡相差超過10歲。
Screenshots:
No screenshot available.
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: