Turkish subtitles for The Secret Ingredient Pt. 1 (2025)
Summary
- Created on: 2025-09-05 17:25:49
- Language:
Turkish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_secret_ingredient_pt_1__52916-20250905172549.zip
(4.3 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
The Secret Ingredient Pt. 1 (2025)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Merida Sat and Shelena – The Secret Ingredient Part 1.tr.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:36,100 --> 00:00:38,360
9
00:00:38,360 --> 00:00:40,620
10
00:00:41,620 --> 00:00:43,880
11
00:00:43,880 --> 00:00:53,200
12
00:00:53,200 --> 00:00:55,780
13
00:00:55,780 --> 00:01:10,540
14
00:01:10,540 --> 00:01:16,200
Hmm, buda ne?
15
00:01:16,200 --> 00:01:17,720
Haa?
16
00:01:17,720 --> 00:01:19,440
Imm.
17
00:01:19,440 --> 00:01:22,440
Bilmiyorum.
18
00:01:23,400 --> 00:01:24,940
Imm.
19
00:01:24,940 --> 00:01:27,080
Bir dakika bekle.
20
00:01:27,080 --> 00:01:28,960
Bunu mutfakta gördüm.
21
00:01:28,960 --> 00:01:30,780
Yeni bir tatlı.
22
00:01:30,780 --> 00:01:34,720
Patron burada değil.
23
00:01:34,720 --> 00:01:35,780
Deneyebilirsin.
24
00:01:35,780 --> 00:01:39,040
Tamam, teşekkür ederim.
25
00:01:39,040 --> 00:01:43,480
Tamam, bitirelim.
26
00:01:43,480 --> 00:01:47,740
27
00:01:47,740 --> 00:01:52,000
28
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
Neler oluyor?
00:00:36,100 --> 00:00:38,360
9
00:00:38,360 --> 00:00:40,620
10
00:00:41,620 --> 00:00:43,880
11
00:00:43,880 --> 00:00:53,200
12
00:00:53,200 --> 00:00:55,780
13
00:00:55,780 --> 00:01:10,540
14
00:01:10,540 --> 00:01:16,200
Hmm, buda ne?
15
00:01:16,200 --> 00:01:17,720
Haa?
16
00:01:17,720 --> 00:01:19,440
Imm.
17
00:01:19,440 --> 00:01:22,440
Bilmiyorum.
18
00:01:23,400 --> 00:01:24,940
Imm.
19
00:01:24,940 --> 00:01:27,080
Bir dakika bekle.
20
00:01:27,080 --> 00:01:28,960
Bunu mutfakta gördüm.
21
00:01:28,960 --> 00:01:30,780
Yeni bir tatlı.
22
00:01:30,780 --> 00:01:34,720
Patron burada değil.
23
00:01:34,720 --> 00:01:35,780
Deneyebilirsin.
24
00:01:35,780 --> 00:01:39,040
Tamam, teşekkür ederim.
25
00:01:39,040 --> 00:01:43,480
Tamam, bitirelim.
26
00:01:43,480 --> 00:01:47,740
27
00:01:47,740 --> 00:01:52,000
28
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
Neler oluyor?
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Quality not known / Unchecked
• Sync precision unknown
• No translation (original language)